?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Хельсинки – удивительный и удивляющий город. Открываешь путеводитель, смотришь, вот тут был, здесь был и там, и везде уже вроде был, всё видел. Но не тут то было. Хельсинки как опытный фокусник снимает перед вами шляпу и оттуда выпрыгивает кролик. – В этом городе полно чудесных мест, о которых не то чтобы не знают туристы, но даже и не всё местные! ) Вы можете меня спросить – откуда я про них знаю? Отвечу – лоскутная информация, иными словами благодаря самым разным и на первый взгляд кажущимся неподходящими источникам. Услышанная фраза в телепередаче, вычитанное предложение из финской газеты, крошечное блиц-интервью в правом нижнем углу на 30-й станице какого-то журнала, рекламки, да и прочие всякого рода случайности. (Что вы хотите от финансовых аналитиков)).
Про место, о котором хочу вам рассказать, вычитала в …телефонном справочнике… .
У меня уже поднакопилась целая коллекция неклассических прогулок по Хельсинки, оттестированная лично).
Я не люблю есть тортики одна, поэтому поделюсь с вами «секретами Хельсинки» )).


Хватит воды, приступаю к рассказу о привиде-ении!


Оказывается Хельсинки очень любят привидения. Фамильными замками их тут, конечно, не обеспечивают, но эти субстанции вполне устраивают финские театры или обычные старые дома…
Привидение-мужчина живёт в Хиеталахти, в здании Александринского театра (Aleksanterinteatteri).
Привидение-женщину зовут Биргитта и она обитает в старой вилле в районе Пуотила (Puotila). Найти это место просто, но нужна карта района. Адрес - Puotilantie 5 и 7.
Про Биргитту (Birgitta Jägerhorn) рассказывают разное, по главной версии она невеста, не дождавшаяся своего жениха с войны (пересказ легенды: «Биргитта обеща-ала жда-ать своего жениха. Но он пал на поле битвы под Полтавой в 1709 году. Никто не сказа-ал Биргитте о его судьбе, поэтому невеста продолжала ждать»).
И мы эту Биргитту увидели, можно сказать познакомились.
А может и нет, может это зрительные галлюцинации были, кто знает. Разве привидения существуют? – Фразу пишу для материалистов, чтобы не выглядеть в их глазах ку-ку.
Ну, естественно за руку мы с Биргиттой не здоровались. И вообще ничего такого касперовидного не наблюдали, когда гуляли вокруг этих старых деревянных вилл.

Там две постройки – жёлтая и красная. В красном доме раньше было кафе (“Puotilan Kartano”/ «Усадьба в Пуотиле»), но из-за полтергейста оно и закрылось (без шуток, слова менеджера ресторана: «…до сих пор слышу, как кто-то ходит по дому и по чердаку…»). Кафе переехало в более спокойный жёлтый дом, когда мы там были, здание активно ремонтировалось.

Жёлтая вилла. В конце лета ремонт закончился, и здесь уже работает новое кафе




Красная вилла. Та Самая


Ходим вокруг неё кругами, рассматриваем детали




Вроде ничего особенного…


Но, если присмотреться… ... (ниже увеличение окна)


А вот этого снимка не бойтесь. Это просто солнышко…


Когда гуляешь около и вокруг домов, ничего такого сверхъестественного не ощущаешь и не видишь по большому счёту. Солнце светит, жизнерадостная зелень кругом, детские качели… Но как чувствительный человек, могу сказать, что там неприятно находиться, в воздухе висит некое довольно уловимое ощущение напряжения. Когда мы подходили к этому месту, у меня не было страха или волнения, скорее щекочущее ожидание приключения. Но там настроение со знака «+» резко поменялось на «-». Появилась тревожность.
Самое странное и непонятное – это наши фото… В общем, смотрите сами. Ну, конечно, можно и хочется списать всё на блики, отражения, освещение, буйную фантазию и прочая и прочая. Но только почему-то именно на снимках именно этого странного дома перед глазами вдруг и внезапно проявились странные очертания…
*Не на всех и при сильном приближении…

Это фото мы назвали «Фата и кровь»


Это фото я просто ненавижу. Чуть выше виден исходный снимок. Когда я увеличила окно, то увидела…
Ну почему Этот Каспер прицепился ко мне?? (( Понимаю, что этот эффект называется задвоенностью, но не до такой же степени… В общем, от ребенка я получила новое прозвище – «Королевы привидений»…


Ну а здесь… сама Биргитта
И не говорите, что вы её не видите… Эти фото тоже сделаны с помощью сильного увеличения исходника. На снимке дом с окнами. А из одного окна на нас смотрит…
Сама Биргитта! (она в левой створке окна. А в правой вообще чёрти-что! Какой-то череп-охранник.)


Говорят, что из дома Биргитта выходит вечером. На ночную прогулку. В парке. И даже специально построенная рядом церковь её ничуть не смущает. Кстати, по ещё одной версии о происхождения привидения в этом доме от голода умерли люди…


В отличие от Биргитты, привидение из театра довольно мирное и спокойное. Оно в чине капитана. Ну хлопнет дверью, ну опрокинет что-нибудь, ну остановит лифт. Люди из театра с ним уживаются и даже дружат.

Александринский театр в Хельсинки


Теперь перейдём из сумерек на солнечную сторону.
Puotila, к слову, ничем не примечательный для туриста район Хельсинки, состоящий из низкоэтажных многоквартирных домов и коттеджей, леса, спортплощадок, но он считается дорогим, на это влияет близость залива.
От дома Биргитты до воды 5 минут. Предлагаю вам спуститься к заливу (там есть пляжик), перейти по авто-и метромосту на другую сторону (там тоже есть пляжик), и направиться успокоить нервную систему в кафе “Rastilan Kartano”/«Усадьба в Растиле» (вход на территорию ровно напротив пляжа).

Мост через залив. По одной его части идут поезда метро. Другая – пешеходная, велосипедная и автомобильная


Это пляж на стороне Растилы и окрестности.
*Гуляя по Хельсинки, даже без осмотра каких-либо глобально значимых достопримечательностей, вы всегда будете вознаграждены чудесными видами и бесконечными приземлениями-остановками, на то, чтобы посмотреть на воду, на небо, на катера, лодки, яхты и тп.



Кафе «Усадьба» с историей! На этом месте раньше располагалась ферма по разведению коней для шведской кавалерии. Далее следует период фермерского освоения этого участка (площадью ~200га). В 1950 году гектары были выкуплены у частного хозяина государством. Сам дом под кафе несколько видоизменён, но скрипит и стоит.)

Дом построен в 18 веке!




Кафе не имеет звёзд от Мишлена, никакими особыми деликатесами не отмечено – там простая вкусная еда. Шведский стол с неограниченным количеством подходов, включая чай/кофе и десерт (!) стоит 9€ (взрослый) и 7€ (ребёнок).

Внутри «Усадьбы»




На стенах картины – их можно купить






Между прочим, этот шедевр стоит 200€…))


Летняя веранда создана для того, чтобы на ней как следует пожмуриться от северного нежного солнца с чашечкой кофе.


В непосредственной близости от кафе находится огромный кемпинг для туристов. Если приедете в Хельсинки на машине – запомните этот адрес.)
Да, чуть не забыла – обратно можно возвращаться не через м.Puotila, а через м.Rastila, станция метро почти в двух шагах.

Вот такая прогулка.
В следующий раз мы пойдем на мысе Каменный клюв и угостимся пончиками в «Смешном кафе». Если не забудете с собой купальники/плавки – искупаемся на эко-пляже. ))

Финские рассказы:
Госпожа Северное Сияние - Финляндия. Хельсинки
Барышня и крестьянка. Стокгольм - Хельсинки. Зимние истории.
Авто-полет над Финляндией и Швецией. Плюс Аландские острова
Лапландия. Полярный круг. Санта Клаус или в гостях у сказки

Лапландские посты:
Апрель. Лапландия. Полярный круг. Санта Клаус или в гостях у сказки
Вопрос-ответ. Деревня Санта Клауса под Рованиеми

Финские посты:
Что вы must have (должны привезти) из Финляндии. Marimekko
Хельсинки. Район Vuosaari
Финские 6 соток или дачи в городе
Прогулка по Финской Осени
Хельсинки. Эспланады. Витрины и отражения
Волшебный колокольчик детства или финское мороженое
Основные достопримечательности Хельсинки. Что вы must see (должны увидеть) в городе. Рыночная площадь
Как мы искали коттедж на Аландских островах (Финляндия). Наш выбор
Мини-путеводитель по паромам “Viking Line” (Финляндия – Швеция) №1
Мини-путеводитель по финскому метро
Маковое-маковое. Знакомьтесь, финская художница Ilana Martin – Королева Маков
Про финских моржей и …финский характер
24/25 декабря. Как празднуется Рождество в Финляндии. Hyvää Joulua!
7-22 декабря. Рождественская ярмарка Святого Туомаса (Tuomaan päivä) в Хельсинки
Рождественский Порвоо
13 декабря. День Святой Лючии (шв. Sankta Lucia Dagen) в Хельсинки
6 декабря. Бал в Президентском дворце на День Независимости Финляндии
Финская Пасха
Русским блинам ответ финскими Масленичными булочками. Всё про Laskiaispulla
Graavilohi. Домашняя засолка лосося (рецепт из Финляндии)
Почему финны не любят русских. Немного о Зимней войне 1939-40гг.

Метки:

Comments

( 98 Капель росы — Взмахнуть пером )
Страница 1 из 2
<<[1] [2] >>
cr2
8 сент, 2013 16:02 (UTC)
Забавно)
После Тульского кремля, где у меня на фотках стен какая-то морда вышла, ничему не удивляюсь.
pamsik
8 сент, 2013 16:26 (UTC)
Может и смешно, конечно, но не очень. )((
Я твоего тульского Каспера тоже вспоминала. Нарочно так не придумаешь, как это Нечто появляется вдруг на фото.
А ты Биргитту увидел?) Кстати, там ещё одно совпадение было. После фотосъемок Биргитты у меня буквально на следующий день во френд-ленте появился некий пост с картинками голландских девушек. Так вот одна из них была точь в точь в таком же чепчике и с такими же локонами как у финской протеже. ...*:O боюсь, боюсь...))((
(без темы) - cr2 - 8 сент, 2013 16:32 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 8 сент, 2013 16:39 (UTC) - Развернуть
(без темы) - cr2 - 8 сент, 2013 16:41 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 8 сент, 2013 16:51 (UTC) - Развернуть
(без темы) - cr2 - 8 сент, 2013 17:22 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 8 сент, 2013 17:32 (UTC) - Развернуть
(без темы) - cr2 - 8 сент, 2013 17:34 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 8 сент, 2013 17:35 (UTC) - Развернуть
(без темы) - cr2 - 8 сент, 2013 17:36 (UTC) - Развернуть
spb_zaika
8 сент, 2013 16:02 (UTC)
Ну и Бригитта! Какое злое привидение! )
Цена "шедевра" убила. неужели кто-то купит такое ?
pamsik
8 сент, 2013 16:32 (UTC)
Вряд ли Она злая, скорее грустная. Как раз недавно в детской книжке (фэнтези) вычитала слово "портал".
Непрофессионал в этой области, но чудится мне, что в этом месте существует некий переход между мирами (ой, меня сейчас закидают камнями)), что-то типа того )). Там не одна Биргитта обитает, ещё один снимок не стала показывать, но там очертания какого-то дядечки в халате... Бред какой-то с одной стороны, а с другой... )

Мне кажется, что это не так дорого в пересчёте на наши деньги. Что можно купить, например, у нас на Арбате за 8 тысяч? Да мазню какую-то. А эта на любителя ссср-китча. В Финляндии вообще очень распространена практика выставок картин в кафе. )

Edited at 2013-09-08 16:33 (UTC)
(без темы) - spb_zaika - 8 сент, 2013 16:35 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 8 сент, 2013 16:47 (UTC) - Развернуть
(без темы) - spb_zaika - 8 сент, 2013 16:53 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 8 сент, 2013 17:13 (UTC) - Развернуть
(без темы) - spb_zaika - 9 сент, 2013 06:14 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 9 сент, 2013 08:02 (UTC) - Развернуть
(без темы) - spb_zaika - 9 сент, 2013 08:10 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 9 сент, 2013 08:27 (UTC) - Развернуть
(без темы) - spb_zaika - 9 сент, 2013 08:29 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 9 сент, 2013 08:44 (UTC) - Развернуть
super_kakadu
8 сент, 2013 16:09 (UTC)
Спасибо за такое интеррресное путешествие! =)
pamsik
8 сент, 2013 16:34 (UTC)
Ой-ой-ой, дорогой kakadu - Туда я бы не хотела пригласить никого.
Только издалека.
И тут же убежать. )))
soullaway
8 сент, 2013 16:57 (UTC)
ну не знаю,вот не доводилось мне сталкиваться со сверхестественным,может потому что категорически не верю))а так-то есть замечательный фильм "Пи",на тему что если где-то искать закономерность....
pamsik
8 сент, 2013 17:05 (UTC)
Можно долго рассуждать и про логику, и про закономерности, и про науку с её достижениями и тп, но один раз столкнёшься с полтергейстом или подобного рода вещами и сразу запоёшь по другому. ))
На моих фото чего - да ничего особенного. Ну отражения, которые можно воспринимать по разному в зависимости от развитости левого полушария.)
На самом деле всё есть, и стадия "примитивнейшего материализма" уже давно пройдена. *не я сказала, Даниил Андреев ))
(без темы) - soullaway - 8 сент, 2013 17:07 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 8 сент, 2013 17:21 (UTC) - Развернуть
(без темы) - soullaway - 8 сент, 2013 17:42 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 8 сент, 2013 18:04 (UTC) - Развернуть
(без темы) - soullaway - 8 сент, 2013 18:50 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 8 сент, 2013 18:59 (UTC) - Развернуть
(без темы) - soullaway - 8 сент, 2013 19:02 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 9 сент, 2013 08:06 (UTC) - Развернуть
(без темы) - soullaway - 9 сент, 2013 14:58 (UTC) - Развернуть
Olga Rogozina
8 сент, 2013 18:13 (UTC)
Moi! Как страшная любительница Финляндии, с удовольствием читаю ваш журнал. Спасибо за любопытные заметки и фотографии!
pamsik
8 сент, 2013 18:18 (UTC)
Hey! Оо, в плане обожания Хельсинки, я ещё страшнее вас)))
Если достать карту района Puotila для вас не проблема, то думаю, вы без труда найдёте это место). И если найдёте, передавайте привет Биргитте))
(без темы) - Olga Rogozina - 8 сент, 2013 18:39 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 8 сент, 2013 18:54 (UTC) - Развернуть
erlinn
8 сент, 2013 18:30 (UTC)
Это большой дар - быть чувствительным. У меня с этим слабо. Я от Учителя слышал, что мужчине больше доступно воздействующее, активное начало, а женщине - чувствительность, восприятие. До сих пор не знаю, не было ли это сказано в утешение :-)
Правильно ли я понимаю, что вокруг Вас слишком много скептиков? Это вредно для здоровья!
pamsik
8 сент, 2013 18:43 (UTC)
Наверное, надо обозначить, что подразумеваем под словом "чувствительность" - например, заплакать при исполнении Андреа Боччели песни "Besame Mucho" или улететь в неведомое вместе с приснившимися бабочками? Я скорее гибрид. )
А разумная доля здорового скептицизма всегда уравновешивает мой несбалансированный романтизм). Там где Инь должен прилагаться и Ян)), овечке в какой-то мере нужен волк).
* Учитель... У вас есть... Это хорошо.
(без темы) - erlinn - 8 сент, 2013 19:18 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 9 сент, 2013 08:25 (UTC) - Развернуть
(без темы) - erlinn - 9 сент, 2013 09:07 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 9 сент, 2013 09:47 (UTC) - Развернуть
(без темы) - erlinn - 9 сент, 2013 09:55 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 9 сент, 2013 10:09 (UTC) - Развернуть
(без темы) - erlinn - 9 сент, 2013 10:20 (UTC) - Развернуть
(без темы) - erlinn - 9 сент, 2013 08:02 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 9 сент, 2013 08:17 (UTC) - Развернуть
maya_cooks
8 сент, 2013 20:53 (UTC)
пора мне уже перестать ездить в Альпы или Италию и переместиться на север!
Красиво-то как.
pamsik
9 сент, 2013 07:43 (UTC)
Майечка! Лучше не сравнивать! Везде красиво, и в каждом месте своя самобытность и уникальность.
Финляндию любят затюканные большими и малыми пыльными городами россияне.
Для меня Хельсинки идеальный вариант - полностью устраивает размер и формат города, плюс возможность побыть на чистой природе, плюс спокойно позаниматься спортивными делами, плюс вот так неспешно побродить по разным городским закоулкам "с интересом". ))
(без темы) - maya_cooks - 9 сент, 2013 14:15 (UTC) - Развернуть
livejournal
9 сент, 2013 06:26 (UTC)
О привиде-ениях в Хельсинки + кафе «Усадьба»
Пользователь finnish_for_msu сослался на вашу запись в записи «О привиде-ениях в Хельсинки + кафе «Усадьба»» в контексте: [...] Оригинал взят у в О привиде-ениях в Хельсинки + кафе «Усадьба» [...]
tieerno
9 сент, 2013 06:43 (UTC)
Вот уж не думала, что в Хельсинки тоже живут привидения ) До этого рассказы о них встречались мне только в Праге...
Спасибо за фоторепортаж и наводу на чудесное кафе :)
pamsik
9 сент, 2013 07:50 (UTC)
Я тоже удивилась и сильно.) Раньше спокойно проходила мимо Александринского театра, а сейчас убыстренно).
Финны же такие финны, их рассказами о барабашках не проймешь, а эти привидения официально вписаны в разряд местных достопримечательностей.)
Хочу обратить внимание, что "Усадьбы" две! Одна в желтом доме с большой вероятностью перевоплощения Биргитты в официантку)), и более спокойная и менее мистическая в Растиле. Там довольно вкусно и обильно кормят, ассортимент шведского стола меняется каждый день (на сайте можно почитать "меню дня")), не ресторан, но уровень хорошей столовой точно. А если будете там летом, то обязательно нужно искупаться. Или пойти вдоль берега по лесной тропинке - там сделаны мои кадры с катерами и отражением облаков.))
amoit
9 сент, 2013 07:45 (UTC)
Все так душевно, со вкусом и очень по-домашнему. Глаз радуется и душа, видать, тоже :-)
pamsik
9 сент, 2013 08:33 (UTC)
Душе всегда становится легче, когда она смотрит на небо, на воду. ) В Финляндии этого с избытком.
В финских газетах или журналах часто встречаются такие блиц-интервью с известными людьми, где они рассказывают о своих любимых ресторанах, кафе, местах для отдыха. Я срисовываю и потом с любопытством ищу и проверяю. Не всегда, кстати, советы дельные. Я пару раз уходила в печали) - не нравилось место, или вкус еды. "Усадьбу" открыли сами. Были уже несколько раз. Приятное кафе. А вообще просто кофе попить, например, у финнов можно везде, причем в самых неожиданнейших местах.))
(без темы) - amoit - 9 сент, 2013 08:52 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 9 сент, 2013 09:35 (UTC) - Развернуть
(без темы) - erlinn - 9 сент, 2013 17:15 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 9 сент, 2013 17:33 (UTC) - Развернуть
(без темы) - erlinn - 9 сент, 2013 17:54 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 10 сент, 2013 05:50 (UTC) - Развернуть
(без темы) - erlinn - 10 сент, 2013 06:14 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 10 сент, 2013 06:49 (UTC) - Развернуть
frau_ru
9 сент, 2013 11:33 (UTC)
От этих окон у меня холодок по коже...
Но вообще я ужасно люблю такие рассказы, а еще больше такие места!.. Главное, сопровождающего найти, а то одной стрррашно. :)))
pamsik
9 сент, 2013 12:20 (UTC)
Да, такие места обычно как мёдом намазаны), когда экстрима в жизни не хватает, адреналин в крови поднимают привидения)))
У меня ребёнок там себя смешно вёл. Он во-первых, жутко перепугался, глаза были как пятаки, сказал, что про себя прочитал Отче наш. ) Я предлагала ему ещё вечером съездить, чтобы как следует рассмотреть её гуляющей по парку. Отказался наотрез. )
Алён, скажи, ведь правда там в окне девушка? Это же не глюки.
Главное, Она выглянула, когда ребенок пробегал мимо. На исходном фото большой кусок дома, четыре окна, и в одном супер странное лицо. Я когда увеличила, подивилась...

ya_rinka
9 сент, 2013 15:55 (UTC)
В каждом уважающем себя старом замке должны жить приведения! ;)))

В окошке с Бригитой, я целых двух рассмотрела. Одна помоложе и покрасивее в левой створке, а вторая - постарше и пострашнее, короче карга старая, в правой. И весьма импозантного черта, от этой карги отвернувшегося.

Но при хорошем воображении в бликах кого угодно увидеть можно, а вот с ощущениями сложнее. Если приведение днем ОЩУЩАЕТСЯ, то я в него поверю охотнее.

Очень люблю вот такие "непарадные" достопримечательности!

А ты альфа, повстречавшегося нам в горах видела?
http://ya-rinka.livejournal.com/289159.html
pamsik
9 сент, 2013 16:58 (UTC)
Ма-амочка! Свят, свят! И точно - две Биргитты, старая и молодая. Причем женщина одна и та же, только возрастом отличаются. И глаз какой у неё печальный.

Пошла смотреть вашего каспера. )(...
(без темы) - ya_rinka - 9 сент, 2013 18:42 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 10 сент, 2013 06:22 (UTC) - Развернуть
(без темы) - ya_rinka - 10 сент, 2013 08:14 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 10 сент, 2013 11:05 (UTC) - Развернуть
(без темы) - ya_rinka - 10 сент, 2013 13:16 (UTC) - Развернуть
livejournal
9 сент, 2013 16:09 (UTC)
О привиде-ениях в Хельсинки + кафе «Усадьба»
Пользователь deligent сослался на вашу запись в записи «О привиде-ениях в Хельсинки + кафе «Усадьба»» в контексте: [...] Оригинал взят у в О привиде-ениях в Хельсинки + кафе «Усадьба» [...]
mari_mekko
9 сент, 2013 18:06 (UTC)
А я к этой усадьбе вообще не могу подходить - всегда ощущаю сильный страх, сердце в горле стучит!
Но никого не видела...
Вот кошки любые сгустки энергии улавливают, могут видеть оболочки, которые по каким то причинам не покинули наш мир, а витают среди людей...
Мдаааааааа..... После такого поста жутко что-то сегодня дома одной ночевать...
pamsik
10 сент, 2013 05:55 (UTC)
Ой, что-то вы меня с этими оболочками впечатлили.) Я уже начала нервно оглядываться по сторонам, не стоит ли какой сгусток за спиной.)
Насчет собственного сердца в горле рядом с домом Биргитты - такой реакции у меня на него не наблюдаетя, но кофе в кафе в этом месте точно бы в горло не полезло. )... А вдруг оно с привиде-ениями)))
livejournal
9 сент, 2013 19:55 (UTC)
107-ой дайджест
Пользователь super_kakadu сослался на вашу запись в записи «107-ой дайджест» в контексте: [...] http://pamsik.livejournal.com/101109.html [...]
Страница 1 из 2
<<[1] [2] >>
( 98 Капель росы — Взмахнуть пером )

Latest Month

Декабрь 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Метки

Разработано LiveJournal.com