?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Неприличное

Я когда приезжаю в Фи, даже на несколько дней, всегда бегаю. Вот и сегодня, с утра на улице стоит ватный бело-молочный туман, всё равно понеслась, хотя и не особо хотелось, чего уж там, отъелась я на хеллоуинских пончиках. Обычно мой финский бег выглядит так – яхты (*сейчас зачехленные на стоянке), залив, лебеди (*сегодня из тумана выплыл один такой красивый и белый-белый), потом улицы коттеджей. Так вот бегу я себе значит, и слышу громкие крики, думаю чо такое, не пОняла, с утра пораньше они уже горланят. Приглядываюсь – оказывается перед одним домом на улице стоит большая деревянная ванная-купель, типа бочки, но пошире, и в ней сидит весёлая финская компания с пивом. Всё бы ничего – но они голые.) Все. И мужчины, и женщины. Сначала одна крупная такая финка встала, куда-то перемещаясь, и я смогла оценить её задницу (*очень хорошо было видно). Естественно, пробегать мимо такого зрелища быстроногой ланью я не стала (*ой, надо же шнурки на кроссовках развязались)). В бочке сидело человек пять, и ещё один финн стоял рядом. Двухметрового роста. И ничем не загораживался.) Я сильно впечатлилась (*рассмотрела его очень хорошо), чорт, надо было сфотографировать))). Бежала и думала, а вот смогла бы я так, вот прокрутить на пальце труселя с бюстгальтером, откинуть их в сторону и плюхнуться в лоханку, скажем к друзьям. Или к одноклассникам там. И поняла, что однозначно – ну нет, нет, не смогла бы. Даже если бы была пьяная и ничего не соображала бы. Даже за миллион евро (*вот за десять, пожалуй, не ручаюсь)). В общем, я даже подрасстроилась. Какая то я отсталая что ли.

Слушаю сейчас «Сектор газа», прусь просто о песни «Туман». Обчиталась уже в интернете про солиста, Юрия Клинских...

Comments

pamsik
11 ноя, 2013 09:32 (UTC)
Ты мне уже как-то писал об этом мультике. И. хочу сказать, что почву ты подготовил, и я уже готова его посмотреть.) Вполне возможно, что и я западу на него, потому что сплошное мимими не люблю, а вот пиф-паф ми-ми-ми очень даже.))

Вообще я люблю Миадзаки, и его Кики, например.) *правда, она без гольфиков(...
father_igni
11 ноя, 2013 10:06 (UTC)
вот голова садовая... уже забыл что кому писал :)
меня легко подловить на подобном
"унесенных призраками глядел", а вот про кики не ведаю, постараюсь сегодня поглядеть на работе

что до пиф-паф и ми-ми-ми, та там как раз ми-ми-ми от пиф пафа :)
pamsik
11 ноя, 2013 17:27 (UTC)
Андрей, ну что ты), я тоже могу повторяться - и что из этого))
Зато я Upotte!! засела скачивать).
У Миадзаки мультики имеют возрастные ограничения, в иных много крови и разных, действительно, жутких вещей. Про Кики - очень милый, и ещё Небесный замок Лапута мне нравится. )
father_igni
11 ноя, 2013 18:44 (UTC)
а как же "Мой сосед тоторо"? :)
из переводов девочек-винтовок смею порекомендовать авторства дядюшки Хо: http://uncle-ho.livejournal.com/

субтитры:
http://www.fansubs.ru/base.php?id=3787
http://www.nyaa.eu/?page=view&tid=324730 - тот самый релиз, под который субтитры дядюшки Хо предназначены.
pamsik
13 ноя, 2013 13:58 (UTC)
Тороро есть на dvd, но я не смотрела).
Слушай, а я с trifle-а Upotte качаю, там выложена два варианта, но в обоих написано: "перевод: любительский (одноголосый), cубтитры: отсутствуют".
То есть нужный перевод я могу взять по ссылке fansubs, правильно я понимаю? А на этом торренте уже не то?

Посмотрела я дядюшку Хо, поняла, что это взрослое анимэ... Жаль, хотела приобщить ребёнка... Придётся в гордом одиночестве смотреть...

**Андрей, помнишь ты спрашивал про музыкальные пристрастия и я писала тебе про группу EWF. Так вот я пост сделала (комменты отключила), там пара их песен, ты послушай.)
father_igni
13 ноя, 2013 14:41 (UTC)
в тех одноголосках, в которых я слышал одуванчик озвучили как "конопля"
ха-ха-ха очень смешное добавление от переводчика...
там момент когда хризантему (если не ошибаюсь) немка перепутала с одуванчиком... а доблесные говорящиек переводчики решили добавить "юмора" (это как пример)

что до взрослости... даже не знаю, скорее для узконаправленных любителей, а сколько ребенку, а то я чтото не припомню

да, эту музыку я помню, и периодически сейчас она мне попадается, нравится, да

Latest Month

Ноябрь 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Метки

Разработано LiveJournal.com