?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Из рассказа «Ярославль – город, славящий Солнце»

Как же давно, как же давно я подбираюсь к этой теме. Но почувствовала себя готовой к ней, только сейчас.
Я не рассчитываю на популярность поста, поскольку понимаю, как далека от многих сейчас история Руси, как мало оригинальных славянских источников осталось, подтверждающих гипотезы, как всем хочется быстро-быстро пробежать глазами фото, не задействуя голову…
Материализовала этот пост покупка «Слова о полку Игорева» с рисунками Павла Татарникова… Они невероятны и совершенно мистичны. Такие зыбкие, качающиеся, находящиеся на грани полу-сна полу-яви…


Вот что писала я о поездке в Ярославль и посещении в Спасо-Преображенском монастыре (Ярославский Кремль) экспозиции, посвященной «Слову о полку Игореве»:
…Эта книга - чудом дошедшая до нас жизнь древних русичей, выраженная словами.
…«Слово», которое вроде все наши учёные умы исследовали, изучили, раздробили по буквам, перевели, ещё раз перевели и переводят – до сих пор хранит в себе массу загадок. Неустановлен автор, неразгаданны многие слова. То есть мы сейчас настолько потеряли связь со своим древним языком, что не можем перевести не какие-то древнеегипетские иероглифы, а свои родные русские слова!
…Каждое слово в «Слове» - это драгоценность. Никто из современных исследователей «Слова» не понимает и не может перевести фразу: «За ним кликну Карна, и Жля поскочи по Руской земли смагу людем мычючи в пламяне розе». И таких примеров по всему текстов много.


Здесь в Ярославле графом Мусиным-Пушкиным – президентом Академии Художеств, членом Общества истории и древностей российских, страстным коллекционером была обнаружена рукопись «Слова»...Свернуть )

Comments

( 86 Капель росы — Взмахнуть пером )
Страница 2 из 2
<<[1] [2] >>
livejournal
23 янв, 2014 08:00 (UTC)
Торжок
Пользователь deligent сослался на вашу запись в записи «Торжок» в контексте: [...] Ярославский «Кремль» и «Слово о полку Игореве» [...]
livejournal
27 янв, 2014 19:49 (UTC)
А за окном - то зима...
Пользователь noveltour сослался на вашу запись в записи «А за окном - то зима...» в контексте: [...] Ярославский «Кремль» и «Слово о полку Игореве» [...]
pavleg
7 фев, 2014 18:10 (UTC)
Интересно было взглянуть на доюбилейный монастырь)
Не менее любопытны и интерьеры Спасо-преображенского собора, в котором к стыду своему, я несмотря на многократные визиты в Ярославль, так и не побывал.
С соседней церковью Ярославских Чудотворцев все не так однозначно - сооружение хоть в целом и неудачно, но любопытно своим сочетанием классицистских ротонды и западного портика с наличниками-кокошнимами окон боковых и алтарного фасадов а-ля "русско-византийский стиль" (ещё на тот момент не сформировавшийся).
pamsik
8 фев, 2014 13:04 (UTC)
Ярославль был началом нашего длинного путешествия на Север. Из него мы двинулись в Вологду и там посмотрели фрески Дионисия в Ферапонтовском монастыре. Когда перед глазами есть образец совершенства, то всё остальное невольно сравниваешь с ним. Рассказ писался, естественно после путешествия, поэтому росписи Спасо-Преображенского мне пришлось как-бы "покритиковать", хотя они довольно красивые.

В церковной архитектуре для меня таким "идеальным образцом" служат пропорции совсем древних храмов 11-14вв. У Кости nord_ursus в его свежих псковских постах как раз много фотографий с такими церквями. Ну а вершина, конечно, церковь Покрова на Нерли.) Всякие портики/колонны и прочее, возможно, нравятся больше глазам, но не душе. )
pavleg
8 фев, 2014 20:37 (UTC)
Для меня на протяжении последних полутора лет Ярославль был местом ежемесячных служебных командировок, поэтому знакомство с достопримечательностями носило несколько обрывочный характер. Вологда же посещалась пока лишь единожды и с исключительно туристической целью, поэтому впечатления оттуда более цельные. Фрески Дионисия впечатляют, бесспорно, однако наличие наиподробнейшего их реестра как-то не вызвало у меня желания расчехлять там свой фотоаппарат.
Вот уж точно, на вкус и цвет... для моего глаза нет ничего приятнее порядка ордерной архитектуры)
pamsik
9 фев, 2014 16:38 (UTC)
У меня следующий в очереди пост о масонском Ярославле. ) Интересная нетривиальная тема, я даже просила человека, который поехал в Ярославль по делам поснимать мне нужные точки. )

В Ферапонтово существует строгий запрет на фотосъемку. Да и не до неё там. Какой реестр, какое фотографирование, там забываешь обо всем на свете).
pavleg
9 фев, 2014 17:14 (UTC)
Действительно любопытная тема - интересно будет дождаться данной вашей публикации.
Как трогательно-лаконично удалось вам свои ферапонтовские впечатления изложить - прям зачитался)
Запрет на фотосъемку? Не, не видел...
pamsik
9 фев, 2014 17:19 (UTC)
Раньше меня Муза Ивановна часто посещала, а сейчас я забыла мой адрес и я перестала писать(. О Туле почти год что-то царапаю, ничего не выходит. Ума не приложу как вернуть.)(
pavleg
9 фев, 2014 17:20 (UTC)
Вдохновение штука капризная - сам с Нового года ничего не написал и не сфотографировал(
ivanoleg
9 фев, 2014 22:17 (UTC)
Чудесный рассказ. Вспомнилось как был с детьми в этом городе и во время изумительной экскурсии наш экскурсовод учила детей читать надписи на иконах,различать цвета и многое другое. Подумал еще про Ферапонтово,где молоденькая девушка,согревая дыханием пальцы (дело было зимой) рассказывала нам о фресках. Какие замечательные люди. Спасибо,Наташенька. Кланяюсь низко!
pamsik
10 фев, 2014 11:55 (UTC)
Всё-таки как много значит тот самый "человеческий фактор"...
Дети ведь особенно чувствуют фальшь и искусственность. Вот встречается на пути настоящий человек и выпрямляет кривую жизни многим. Сказала это, и, Олежек, сразу подумала про Вас)...
ivanoleg
10 фев, 2014 16:45 (UTC)
Я бы сказал:человек и книга.
Вот попался бы мне раньше Ильин и его "Книга раздумий и тихих созерцаний" у меня бы жизнь по-другому сложилась...
Спасибо за добрые слова.
livejournal
3 апр, 2015 08:03 (UTC)
Про Польско-литовское иго и мозги патриота.
Пользователь unclejosef сослался на вашу запись в своей записи «Про Польско-литовское иго и мозги патриота.» в контексте: [...] Читая ленту ленту наткнулся на новый для себя термин "польско-литовское иго" [...]
trueview
18 авг, 2019 16:44 (UTC)
> То есть мы сейчас настолько потеряли связь со своим древним языком, что не можем перевести не какие-то древнеегипетские иероглифы, а свои родные русские слова! Как ни дико это звучит – сегодня мы говорим на «пустом» языке, поэтому так многословны – потому что истинно русские, глубокие, насыщенные, ёмкие слова почти уже вычеркнуты временем (?) не только из нашей речи, но и из нашей памяти.

Все корни сохранны, только их видеть надо. https://trueview.livejournal.com/175180.html Наука, изучающая такие связи, назыается макрокомпаративистикой.

Многим корням даже сотни тысяч лет. Например, бушмены-койсаны по своей гаплогруппе А - самые древние люди в мире - предки любого из нас. Койсанские языки - от нама khoi «человек» и san «бушмен» (саванна).

Фр. gens [ʒɑ̃] "люди"
Греч. γεννώ - родить, рождать
Кит. 人 rén - человек
Татар. кеше - человек
Бакский giza человеческий
Бакский gizaki люди
Кет ket человек
Татар кеше человек, лицо, личность
Turk kişi человек, лицо, личность
Казахск кісі человек, лицо, личность
Кечуа qusa муж

На языке бушменов "г'онс" означает солнце и жажда.

Майя k'in день, солнце
Татар көн, кояш день, солнце
Тур. gün, güneş день, солнце
Казх. күн день, солнце
Бурушаски gunc день
Страница 2 из 2
<<[1] [2] >>
( 86 Капель росы — Взмахнуть пером )

Latest Month

Август 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Метки

Разработано LiveJournal.com