?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Из рассказа «Авто-полет над Финляндией и Швецией. Плюс Аландские острова»

…Naantali – небольшой городок. Благодаря двум всемирно известным детским паркам, роскошной водолечебнице (Naantali SPA) он привлекает большое количество туристов, как своих (внутренних), так и внешних.
…Бесплатный совет: Родители! Не надо делать вид, что целью посещения детского парка является «ознакомление вашего ребёнка с миром доброй волшебной сказки» :). Не надо притворяться, что мы уже якобы взрослые дяденьки и тётеньки и нам это уже неинтересно :). Интересно! Да ещё как! :) Пользуемся моментом, чтобы впасть в детство! Самозабвенно и с отключением всех сдерживающих кнопок! :) Умный и строгий вид – забываем перед входом. Радостно смеёмся, дерёмся из-за мороженого, обнимаемся с Муми-тролями, скачем на веревочном мостике, здороваемся с Хемулем и всё такое. Сегодня можно всё. Кроме детской радости – именно сейчас объявляется Праздник взрослого непослушания!
глав1.jpg
…Вообще (говорю это шёпотом, чтобы не услышали дети :)) – финны отлично преуспели в успешной коммерциализации сказочной муми-тролльской инфраструктуры. На каждом шагу вас будут встречать, направлять, зазывать надписи типа «самое вкусное освежающее муми-мороженое», «самый вкуснейший муми-бургер», «самый поджаристый муми-пончик с самым сладчайшим муми-джемом».


НЕМНОГО О НААНТАЛИ и организационных моментах
посещения Парка Муми-Троллей и Парка Пиратов

(17км от Турку)

НААНТАЛИ – небольшой городок. Благодаря двум всемирно известным детским паркам, роскошной водолечебнице (Naantali SPA) он привлекает большое количество туристов, как своих (внутренних), так и внешних. Повышает градус популярности и тот факт, что именно здесь находится летняя резиденция президента Финляндии Тарьи Халунен, которую сами финны (любя и с уважением) называют Муми-мамой :).
Центр Наантали – это озеро и набережная. Именно отсюда сооружен мост до острова Муми-Троллей и отходит яхта до острова Пиратов. Именно здесь набережная украшена изящными белоснежными силуэтами яхт всевозможных мастей и конфигураций, а также наполнена завлекательными ароматами длинного ряда прибрежных рестораций.

DSC05247.jpg

До сих пор осталось сожаление, что мы не вкусили (в прямом и переносном смысле) угощений и озерной романтики в одном из кафе-ресторанчиков на берегу озера. Торопились, у нас заканчивалось парковочное время.

По этому мостику идём на остров Муми-троллей
вход.jpg

Бесплатный совет: Родители! Не надо делать вид, что целью посещения детского парка является «ознакомление вашего ребёнка с миром доброй волшебной сказки» :). Не надо притворяться, что мы уже якобы взрослые дяденьки и тётеньки и нам это уже неинтересно :). Интересно! Да ещё как! :) Пользуемся моментом, чтобы впасть в детство! Самозабвенно и с отключением всех сдерживающих кнопок! :) Умный и строгий вид – забываем перед входом. Радостно смеёмся, дерёмся из-за мороженого, обнимаемся с Муми-тролями, скачем на веревочном мостике, здороваемся с Хемулем и всё такое. Сегодня можно всё. Кроме детской радости – именно сейчас объявляется Праздник взрослого непослушания!

Постарайтесь – обязательно – перед посещением Страны Муми-тролей почитать книжку Туве Янсон. Эти истории почему-то не входили в школьную программу по литературе, а зря! :) Вы удвоите себе удовольствие – будете смаковать отдельные места или моменты узнаванием прочитанного, а не судорожным вспоминанием кто есть кто, хатиффнат это или филифьонка.

Организационные детали: Муми-дол и Парк Пиратов «Васки» - соседи. Оба парка находятся на островах. К первому (острову Муми-троллей) вы идёте по пешеходному мосту, до второго (острова Пиратов) – плывёте на корабе (пиратском разумеется, причал рядом с этим мостом).
Сразу же отвечаю на вопросы – а где парковка? где и почем купить билеты?
Парковка. Городок Наантали очень маленький, поэтому проблемы с авто-ориентацией нет – следуйте по указателям, которые приводят к нужному месту на набережной. Понятно, что припарковаться на тротуаре по русской привычке в финском городе у вас не получится :), поэтому ищем парковку. Вот и она – прямо по курсу. Только почему-то, противореча данным на сайте – она платная, 2€ в час. Мы не стали бегать, искать бесплатную, и терять драгоценное утреннее время. Оплатили в автомате 5 часов и поспешили к заветной цели (ради которой проделали такой далёкий путь из Москвы). Приведу на всякий случай фразу из буклета: «Парковка Страны Муми-Троллей открыта с 9.30 до 20 часов. Tuulensuunkatu 14, Naantali, жетоны для парковки можно получить в Стране Муми-троллей и в Info-пункте».
Учитывая, что до Муми-дола идти минут 20 (не меньше) – непонятен совет (вернее его первая часть). Получается, что кому-то надо сбегать в кассу на входе, отстоять там очередь, получить жетон, прибежать обратно, оплатить где-то (принимает ли эти жетоны автомат?) и снова идти в Муми-дол. Надеюсь, что Info-пункт, всё-таки благоразумно расположен где-то поблизости (мы его не искали и не знаем где он).

Билеты покупали в кассах у входа в парк. Народу много (утренние часы – самые посещаемые!), но несколько кабинок быстро рассеивают толпу родителей с детьми.
Один билет на целый день в один парк (на выбор Муми или Васки) стоит – 22€ (до 3х лет бесплатно).
Один билет на 2 дня в один парк (Муми) стоит - 29€
Один билет на 2 дня в оба парка (Муми + Васки) стоит – 31€.
*цены 2012 года
Экономия на лицо.
Билет – это браслет на руку со штрих-кодом (немнущийся, непромокаемый, и возможно несгораемый :), в нём можно купаться, снимается с помощью разреза ножницами или очень крепкими зубами :)).
Мы купили пакет в оба парка, которые планировали осмотреть одним днём.
В билетных кассах на входе обязательно возьмите буклет-карту на русском языке!
Электронные билеты на Lippu.fi

И ещё маленькое предупреждение – про детский возрастной потолок. К Муми-троллям лучше всего привезти ребенка до 7 лет, а в Парк Пиратов от 7 лет. Это ни в коей мере не ограничение, а лишь моё личное наблюдение. Дети верят в Сказку, и чтобы не ставить под сомнение настоящесть плюшевого мумика или качественно полазить по веревочному мостику над пропастью, хорошо бы вписаться в нужный возраст. Финнам, безусловно, в этом плане легче. Уже на детской соске у них нарисован мумии-троль или снусмумрик. А нам – важно быть целенаправленными, чтобы избежать разочарований или, наоборот, ничего не понять.

64.jpg

5.jpg

Теперь вперёд!
СТРАНА МУМИ-ТРОЛЛЕЙ
Muumimaailma.fi
с 10-18 часов, 12.06-15.08

На входе вам приветливо улыбается какой-то забавный персонаж и выдаёт карту на английском. Поэтому путеводитель на русском – бесценен! Сразу по ходу располагается смешной фальш-торт, куда рекомендуется бросить монетку «в честь 65-летнего юбилея сказочной страны» и помочь «борьбе WFWF за сохранение Балтийского моря». Не закрывайте кошелёк, а лучше купите по порции (первой) отличного мороженого в заманчивой палатке (первой) сразу справа по ходу движения.

Вообще (говорю это шёпотом, чтобы не услышали дети :)) – финны отлично преуспели в успешной коммерциализации сказочной муми-тролльской инфраструктуры. На каждом шагу вас будут встречать, направлять, зазывать надписи типа «самое вкусное освежающее муми-мороженое», «самый вкуснейший муми-бургер», «самый поджаристый муми-пончик с самым сладчайшим муми-джемом» :):):). И если до этого вы были абсолютно уверены в том, что ваша главная цель посещения Муми-дола это встреча с героями сказки, то с этой непоколебимой уверенностью вы вскоре расстанетесь :). Сначала (возможно) вы подумаете «что не хотите мороженого», потом «что пока не знаете, но может быть чуть погодя», но на 5й или 6й (а может быть и раньше) палатке/кафе/пляжном кафе/ресторане Муми-мамы и т.д. вы про всё забудете и приступите к не менее значимому (чем встреча с мумиками) моменту поедания вкуснятины :). Даже если вы анти-любитель сладостей, то уж точно с Муми-Почты вы обязательно отправите открытку, помеченной «специальной Муми-печатью» :). Резюмируя вышесказанное (понижаю голос до предела :)) – папы и мамы, позаботьтесь о содержимом портмоне/кошелька/кредитной карты заранее :). Уплаченные почти 100€ за билеты – капля в море по сравнению с расходами на пончики… мороженое… и питательные сэндвичи…

кафе и магазин.jpg

Вот список ловушек, …, вернее «Пунктов питания и киосков» на Острове Муми-троллей:
Хитроумные сласти в стиле Малышки Мю (Магазин Pikku Myyn Namu)
Кофе и всевозможные закуски (кафе Picnic)
Вкуснейшие гамбургеры (кафе Burger)
Отличная пицца и паста (Pizza & Pasta)
Освежающее мороженое (Киоски Sostis) <-- !!! :):):)
Блюда из поваренной книги Муми-мамы (ресторан Mamman Keittiö)
Блюда в стиле Малышки Мю (кафе Myyn Perunateatteri)
Сласти и солёности на пляже в Пляжном кафе (Papan Kahvipannu)
Закуски в антракте в театре Эммы (в киосках Emman Kioskit)

!И даже не надейтесь заблудиться, не найти, или пройти мимо! Этот номер у вас не пройдет! (Говорю с интонациями мамы Рудольфа из «Москва слезам не верит» :)).

Не забыли ли вы про самих мумиков? Если ещё нет – тогда идём дальше.
И сразу бесплатный совет (правда, это важно), если условно, поделить, правую и левую части парка (Голубой дом в центре) по интересности, насыщенности и длине, то – начинайте осмотр с маршрутов справа, а потом слева. Не теряйте время попусту! Человеческие часы так устроены, что наполненность жизненной энергией с утра низводится к жажде расслабления и неги к полудню. Не забывайте, что вы находитесь на острове, окруженным озером, и вскоре вы почувствуете кислородную эйфорию, выражающуюся в полном релаксе. Не забывайте про кафе-ловушки на каждом углу. Поэтому сразу совершаем марш-бросок по рекомендованным выше направлениям! Если удастся…, потому что вы точно отвлечётесь на представления, которые разыгрываются по расписанию перед Голубым домом семьи Муми-троллей.

*- звёздочкой помечено самое-пресамое увлекательное

В центре:
Полицейский участок
Пожарная станция
Электростанция Струящейся воды Снорка
Летательный аппарат Снорка
Дом Хемуля
Купальня на озере и высовывающийся из воды Дронт Эдвард
И, собственно, сам многоэтажный *Голубой Дом Муми-троллей, который можно осмотреть весь – от муми-подвала, «где хранится варенье» до чердака.

Голубой Дом Муми-троллей
4.jpg

Дом Мумиков.jpg

Здесь живёт Хемуль
хемуль.jpg

21.jpg

Пожарное депо и полицейский участок
пожарная часть.jpg

Купальня и дронт Эдвард
дракон.jpg

Левая часть острова:
1. Корабль Муми-папы и морская школа (учат завязывать морской узел и плести мини-канаты)
2*. Мастерская Снорка (дети рисуют на мини-бумажках, а потом свои рисунки им прикрепляют на палочку)
3*. Смотровая площадка с телескопом
4. Лагерь Снусмумрика (палатка на полянке, чайник над костром, все сидят на бревнышках)
5*. Босоногая тропа (надо снять обувь и босиком пройти по камушкам, песку, пластмассовой траве, а потом помыть ноги в ванночке :))
6. Субмарина Снорка

Корабль Муми-папы, Смотровая площадка
Школа моряков.jpg

Нашла занятие по душе) – инвентаризация корабликов
3.jpg

Мастерская Снорка
хулиган.jpg

Гуляя по Парку, мы всё наслаждаемся такими чудесными видами
35б.jpg

44а.jpg

Книга-указатель
37.jpg

Лагерь Снусмумрика
47.jpg

снусмумрик.jpg

Правая часть острова:
1. Сказочная тропа (ищем указатель на вход)
2*. Дом колдуньи (страшноватая ведьма сидит рядом с домиком, наполненным сушеными мышами и костями, варит вонючее варево и бормочет что-то по-фински, все зрители в восторге)
3*. Лабиринт (открытый, в лесу: нужно выбраться из довольно приличного запутанного пространства, перегороженного деревянными стенками)
4. Пещера хатифнаттов
5. Шепчущий лес (надо покричать в дупла, оттуда доносится эхо…ээхо…ээхо…)
6. Дом Морры
7*. Висячий мост над водопадом (водопад извергается каждые 5 минут, вода клокочет и бурлит, приятно пораскачиваться над ним, стоя на веревочном мостике).
8. Летний домик Сниффа
9*. Пляж и кафе (Интересно – хотя мы попали в Муми-дол в предпоследний день до его официального закрытия – он выдался небывало жарким (13 августа), и такую Сахару невозможно было предугадать по довольно свежему утру. Поэтому посещение пляжа для нас стало не развлечением, а вынужденной необходимостью. Мы сорвали с ребёнка плотные джинсовые бермуды и футболку, и он предавался радостям купания в собственных х/б трусиках. Мы же за отсутствием купальных принадлежностей пошипели раскаленными конечностями в озерной воде. Наш пример – вам опыт: летом необходимо позаботиться о плавках/купальниках, здесь отличное место для купания).

Пляж
27б.jpg

Дом Колдуньи
ведьма.jpg

Сказочная тропа и Висячий мост, Лабиринты и Хатифнатты
хатифнаты.jpg

DSC05357.jpg

Прочтите список муми-достопримечательностей – он поможет вам понять, насколько вы знаете персонажей и сюжеты. Если слабо – смотри совет выше (читать книгу)! Кстати, вдоль деревянных тропинок-маршрутов (проложенных и по камням, и по мхам) установлены раскрытые макеты книг, на страничке можно почитать (на английском) описание места, куда идём. Но всё равно – смотри совет выше! Лучше заранее подготовиться и прочитать оригинал!

Родители! Вам нельзя расслабляться, а как можно быстрее начать успешно ориентироваться в складках муми-трольской местности! Потому что, кроме осмотра острова, вам нужно успеть вписаться на весёлые музыкальные представления, которые идут строго по расписанию и в определенных местах. И поэтому стратегически важно оказаться в нужном месте и в нужный час!

4.jpg

Музыкальные Муми-представления
Перед домом Муми-троллей:
10.30 и 16.30 Игры на дворе с Малышкой Мю и Муми-троллем
13.30 и 15.00 Игра «Следуй за Вонючкой»
12.30 и 14.30 Праздничное открытие Летательного аппарата Снорка
В Лагере Снусмумрика
12.00, 13.00, 14.30, 16.00 Время сказок (на финском или шведском языках)
На корабле Муми-папы
13.00 и 15.30 Морская школа Туутики

Это такой праздник!!! Появляются (строго по очередности) семейство Муми-троллей – папа, мама, сын, Снусмумрик, Мимла, Хемуль и остальные. С каждым невероятно хочется сфотографироваться. Для этого приходится немного постоять в детской импровизированной очереди и вот уже вашего восторженного ребёнка прижимает к полосатому переднику Муми-мама или гладит плюшевой рукой Муми-сын, с ним здоровается Хемуль или болтает неугомонная Мимла. Родительская толпа в это время ведёт перестрелку всеми возможными видами техники, способной делать фото.
мимла.jpg
Здесь тоже не следует разевать рот. Представление идёт строго по часам, нужно успеть всё – и поиграть, и сфотографировать/ся и записать видео. А то когда рот закроете – всё уже закончится! :)
8.jpg

9.jpg

12.jpg

10.jpg

Голубой Муми-Дом – прекрасен. У него только один недостаток… Слишком много народу. Представьте себе бесконечную толпу, взбирающуюся по узенькой винтовой лестнице. В доме 4 этажа, не считая подвала и чердака. Не буду повторять, что муми-персонажи – национальные герои финского детства. Как для нас Иван-царевич и Жар-птица. Поэтому финны знают всё про муми-жизнь и быт досконально. В какой комнате какие стены (например, небесно-голубая, солнечно-золотая, крапчатая), что у них должно лежать на полках и т.п. Знание, узнавание этих деталей очень радует, а незнание – заставляет просто скользит глазами.

Муми-кухня
2.jpg

Завтрак муми-аристократов
1.jpg

Шляпа Волшебника
18.jpg

То же самое относится и к посещению Домика Хемуля (он по соседству), Пожарной станции, Кораблю Муми-папы и т.д. Везде желательно понимать (и объяснять ребёнку) смысл увиденного. Финским детям, конечно, здесь полная идиллия. Они понимают, что им говорят мумики и запросто болтают с ними, и со всеми остальными.

Это фото взяла из интернета. Оно привлекло планом Дома.)
126072_original.jpg

Мы крайне душевно посидели в Ресторане Муми-мамы & Кафе Малышки Мю - невероятно вкусные салаты, выпечка. Есть шведский стол, есть блюда по отдельности. Зашли в Муми-магазин, и вышли, естественно, с покупками :).
5.jpg

6.jpg

Про жарищу я уже писала – поэтому можете себе представить количество порций «освежающего мороженого» нами слопанных :). Посмотрев на часы и сверившись с расписанием рейсов пиратского корабля (см. ниже) на остров Васки, мы поспешили к выходу.

Чуть не забыла! По Муми-долу бегает косматый черный хулиган! Он ко всем пристаёт, брызгается водой и дерётся!
38.jpg

39.jpg

А в Театре Эммы (он сразу слева от входа) каждый час, начиная с 11.00 (первое представление) до 17.00 идут детские спектакли на финском/шведском языках (в 14.00 и 17.00 – праздничное Муми-кабаре).
65.jpg

мумики.jpg

Финские рассказы:
Госпожа Северное Сияние - Финляндия. Хельсинки
Барышня и крестьянка. Стокгольм - Хельсинки. Зимние истории.
Авто-полет над Финляндией и Швецией. Плюс Аландские острова
Лапландия. Полярный круг. Санта Клаус или в гостях у сказки

Финские посты:
Хельсинки. Район Vuosaari. Порт. Гольф-поле. Кофейная фабрика Paulig
Хельсинки. Район Vuosaari
Хельсинки. Рынок Хаканиеми + вегетарианское кафе “Silvoplee”
Черно-белое. Финское
Хельсинки. Парк развлечений Линнанмяки (Linnanmaki) и Аквариум (Sea Life)
Основные достопримечательности Хельсинки. Что вы must see (должны увидеть) в городе. Рыночная площадь
Что вы must have (должны привезти) из Финляндии. Marimekko
Хельсинки. Эспланады. Витрины и отражения
Волшебный колокольчик детства или финское мороженое
О привиде-ениях в Хельсинки + кафе «Усадьба»
Финские 6 соток или дачи в городе
Прогулка по Финской Осени
Как мы искали коттедж на Аландских островах (Финляндия). Наш выбор
Мини-путеводитель по паромам “Viking Line” (Финляндия – Швеция) №1
Мини-путеводитель по финскому метроХельсинки. Остров Сеурасаари (Seurasaari). Дом-музей Кекконена
Маковое-маковое. Знакомьтесь, финская художница Ilana Martin – Королева Маков
Graavilohi. Домашняя засолка лосося (рецепт из Финляндии)

Comments

( 97 Капель росы — Взмахнуть пером )
Страница 1 из 2
<<[1] [2] >>
kavery
1 июн, 2014 16:57 (UTC)
Очень хочу туда съездить, жаль нет детишек походящего возраста.
pamsik
1 июн, 2014 17:08 (UTC)
В Европе люди легко относятся и к собственному возрасту, и отсутствию детей вообще, и уже неподходящих по возрастному "размерчику".)
Главное, чтобы ваши личные биологические часы соответствовали атмосфере Муми-Парка.))
Наантали сам по себе чудесный городок. Там рядом известное спа, да и дача Тарьи Халунен говорит о многом. )
(без темы) - kavery - 1 июн, 2014 17:10 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 1 июн, 2014 17:24 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kavery - 1 июн, 2014 17:33 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 1 июн, 2014 17:43 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kavery - 1 июн, 2014 17:47 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 1 июн, 2014 17:57 (UTC) - Развернуть
zelena71
1 июн, 2014 17:28 (UTC)
Ой-ой-ой...а я так и не прочла книги про Муми-троллей) как-то мимо меня они прошли.
pamsik
1 июн, 2014 17:34 (UTC)
Я прочитала)). И с удовольствием.)
Надо заметить, что фантазия у Теве Янссон была отменная и специфическая.
Как раз недавно прочитала её книжку «Серый шёлк», которая представляет собой подобие дневниковых записей, лиричных новелл, воспоминаний. Немного эээ прифигела от непостижимости и своеобразности финской натуры...)
Но сказки про мумиков у неё чудесные.
(без темы) - cr2 - 1 июн, 2014 18:15 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 1 июн, 2014 18:22 (UTC) - Развернуть
(без темы) - cr2 - 1 июн, 2014 18:34 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 2 июн, 2014 06:34 (UTC) - Развернуть
(без темы) - cr2 - 2 июн, 2014 06:38 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 2 июн, 2014 07:40 (UTC) - Развернуть
(без темы) - cr2 - 2 июн, 2014 07:58 (UTC) - Развернуть
ribka_anna
1 июн, 2014 17:35 (UTC)
Увидела фото и сразу подумала, что мечтаю побывать в этом уютном мире. Потом только прочитала, что "Не надо притворяться, что мы уже якобы взрослые дяденьки и тётеньки и нам это уже неинтересно :)."))) Интересно, конечно же очень интересно!
pamsik
1 июн, 2014 17:48 (UTC)
Что сказать... Хочется пожелать всем нам такой возможности - увидеть подобные места. Ведь настоящая Сказка - ни убавить, ни прибавить. Как всё по-умному сделано, как продуманно до мелочей, как вписано в природу... Там же рядом с Муми-парком ещё и Парк Пиратов (на соседнем острове), который представляет собой спортивные тропы для детей чуть постарше. Мы посетили оба парка, так надышались чистейшим воздухом, насмотрелись на воду, наразвлекались... Финны - молодцы... Столько радости дарят и детям, и взрослым.)
agro_al
1 июн, 2014 19:05 (UTC)
Какие они в Финляндии добрые!!! Столько развлечений, за день не обойти.
Действительно, родителям нужно заранее составить план.
У меня в детстве был диафильм про мумми-троля, очень его люблю!!!
pamsik
2 июн, 2014 06:23 (UTC)
Муми-тролли в детстве прошли мимо меня. Потом досматривала и читала.
Книжки замечательные, а вот наш мультик простоват, или совсем на малышовую аудиторию рассчитан.
Финны с детства окружены этими героями, мумиков они превратили в национальный бренд. И это очень хорошо.
У нас вроде тоже носятся с Чебурашкой и прочими героями из сказки Успенского, но всё равно усилий недостаточно, чтобы поставить их на такой же пьедестал, да и персонажи они всё же не такие масштабные... Хотя...
(без темы) - agro_al - 4 июн, 2014 12:22 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 4 июн, 2014 15:10 (UTC) - Развернуть
yashka7
1 июн, 2014 19:20 (UTC)
спасибо за фотоотчет - нужно ехать )))
pamsik
2 июн, 2014 06:25 (UTC)
Обязательно нужно. Правда путь несколько витиеватый.) Сначала едем до Хельсинки, дальше до Турку, и потом уже до Наантали.)
В Тампере, кстати, тоже есть Музей Муми-троллей, но он попроще.)
livejournal
1 июн, 2014 23:30 (UTC)
Наантали. ПАРК МУМИ-ТРОЛЛЕЙ
Пользователь backrentlosu сослался на вашу запись в своей записи «Наантали. ПАРК МУМИ-ТРОЛЛЕЙ» в контексте: [...] очереди и вот уже вашего восторженного ребёнка прижимает к полосатому переднику Муми-мама…) [...]
soullaway
2 июн, 2014 04:11 (UTC)
правильно ты кстати пишешь,что родители часто стесняются впасть в детство))в этом нет ничего плохого)
pamsik
2 июн, 2014 06:28 (UTC)
а что ж плохого в детстве? и что хорошего во взрослом состоянии? в этой глобальной ответственности, заботах, напряжении, постоянном сохранении умного выражения лица?)
Слава - по возможности, ребенка надо отвезти в скандинавские парки отдыха. Хороших парков в мире много, но скандинавские, по-моему, самые добрые из всех и сказочные.)
(без темы) - soullaway - 2 июн, 2014 09:45 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 2 июн, 2014 09:55 (UTC) - Развернуть
(без темы) - soullaway - 2 июн, 2014 14:33 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 2 июн, 2014 15:53 (UTC) - Развернуть
(без темы) - soullaway - 2 июн, 2014 16:02 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 2 июн, 2014 16:42 (UTC) - Развернуть
moomin_alv
2 июн, 2014 08:32 (UTC)
Ох ты ж прелесть какая! Сходила бы и без всяких детей. Но сувенирная лавка - просто смерть финансам))

Чегой-то я по книгам косматого черного хулигана или ведьмы не помню. В японском много-многосерийном мульте, очень популярном в Европе, они были, да. Видимо, создатели ориентировались на то, что с героями современный ребенок знакомится не по книжкам.
pamsik
2 июн, 2014 09:05 (UTC)
А есть японский мульт-сериал по Мумикам?? Сейчас поищу на торрентах).

Черный хулиган, по-моему, в какой-то книжке пробегал, а Ведьму точно - добавили для сборной солянки. Девочка с длинными волосами похожа на Рони-дочь разбойника. Но могу и ошибаться. Может быть, на финском языке там было написано что это за герои и из каких они сказок, но у нас там под конец уже расплавился мозг от жары и мы соображали туго.

Муми-сувениры - да, очень дорогие. Но финны сделали так, что все предметы с муми-символикой возведены в культ престижности, и поэтому цены не отпугивают даже прагматичных и не любящих расставаться попусту с деньгами финнов.) Про нас молчу - наши люди не любят мелочиться.))
(без темы) - moomin_alv - 2 июн, 2014 09:21 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 2 июн, 2014 09:52 (UTC) - Развернуть
(без темы) - moomin_alv - 2 июн, 2014 13:01 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 2 июн, 2014 13:17 (UTC) - Развернуть
(без темы) - moomin_alv - 2 июн, 2014 18:20 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 3 июн, 2014 07:18 (UTC) - Развернуть
(без темы) - moomin_alv - 3 июн, 2014 11:17 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 3 июн, 2014 11:24 (UTC) - Развернуть
(без темы) - moomin_alv - 3 июн, 2014 11:59 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 3 июн, 2014 12:15 (UTC) - Развернуть
(без темы) - moomin_alv - 3 июн, 2014 13:35 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 3 июн, 2014 14:07 (UTC) - Развернуть
(без темы) - moomin_alv - 3 июн, 2014 15:16 (UTC) - Развернуть
Финский стиль - pamsik - 3 июн, 2014 18:38 (UTC) - Развернуть
Продолжение - pamsik - 2 июн, 2014 13:25 (UTC) - Развернуть
motorka_lara
2 июн, 2014 10:42 (UTC)
Спасибо, отличный подробный пост! Обожаю тематические парки! Это такое счастливое погружение в беззаботность и радость детства! Я бы прописывала это дело всем угрюмым, усташим и ворчливым взрослым. А где еще у вас можно почитать про сам курорт? Чем он знаменит, что там врачуют?
pamsik
2 июн, 2014 11:00 (UTC)
На Trip Advisor-е обычно оставляют самые подробные отзывы, в т.ч. о Naantali SPA. Его очень хвалят, помню мы сами хотели там остановиться, но выбрали всё же Турку, потому что нам надо было успеть на утренний паром.)

Муми-Дол прекрасен, спору нет. Но вот пальмовую ветвь и жёлтую майку лидера в этом отношении мы всё же отдаём Миру сказок Астрид Линдгрен в Виммербю. Вот там бы я провела пару дней))). Это невероятно умное, прекрасно обустроенное развлекательное пространство в зеленом массиве.)
xatkaru
2 июн, 2014 11:20 (UTC)
Да уж, сразу видно Муми-эксперта :) Мне понравились президентская дача в Наантали, я там была на экскурсии, а после вокруг нее три корзины грибов собрала (белых и подберезовиков).
В Муми-Парке была, но как-то не впечатлилась. Наверное, мои биологические часы показывают возраст раза в два больше, чем мне есть на самом деле.
pamsik
2 июн, 2014 11:55 (UTC)
Да ладно, какой уж там эксперт))). Просто тема проработана, вот и все познания.) К теме подвел один товарищ рядом, если бы не он, Туве Янссон прошла бы мимо.
Муми-Парк, действительно, очень детский и часы внутри должны тикать назад с большим ускорением). Но с другой стороны, что теперь можно расслабляться только рядом с мумиями в музейных залах Древнего Египта?)))...

Президентская дача в Нантали у нас в списке, как и царский домик в Лангекоски.)
(без темы) - xatkaru - 2 июн, 2014 12:07 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 2 июн, 2014 12:11 (UTC) - Развернуть
toropyggka
2 июн, 2014 12:45 (UTC)
Поправлю: не Мимла, а Мюмла!
;)
pamsik
2 июн, 2014 12:49 (UTC)
А почему?) У меня в книге - Мимла. Но - Крошка Мю!)
(без темы) - toropyggka - 2 июн, 2014 13:50 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 2 июн, 2014 14:24 (UTC) - Развернуть
(без темы) - toropyggka - 3 июн, 2014 09:35 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 3 июн, 2014 09:57 (UTC) - Развернуть
livejournal
2 июн, 2014 14:05 (UTC)
Наантали. ПАРК МУМИ-ТРОЛЛЕЙ /Путеводитель
Пользователь lidiyalidiya сослался на вашу запись в своей записи «Наантали. ПАРК МУМИ-ТРОЛЛЕЙ /Путеводитель» в контексте: [...] очереди и вот уже вашего восторженного ребёнка прижимает к полосатому переднику Муми-мама…) [...]
livejournal
2 июн, 2014 14:31 (UTC)
Парк Птиц «Воробьи» (Калужское шоссе, Подмосковье)
Пользователь nadezhda_vie01 сослался на вашу запись в своей записи «Парк Птиц «Воробьи» (Калужское шоссе, Подмосковье)» в контексте: [...] Посты о путешествиях с детьми: Наантали. ПАРК МУМИ-ТРОЛЛЕЙ /Путеводитель [...]
pavleg
2 июн, 2014 15:15 (UTC)
Классно-то как!
Я хоть в этих мумми-троллях ничегошеньки и не понимаю, но парк, а особенно башенноподобный домик, однозначно понравились - такое сооружение в качестве дачного дома оригинально смотрелось бы)))
pamsik
2 июн, 2014 15:58 (UTC)
Тут как раз важно - понимать, иначе находясь в таком месте всё будет восприниматься поверхностно.)
Финны, что называется с молоком матери впитывают любовь к Мумикам. У них они даже на сосках нарисованы.)
На самом деле, это никогда не поздно - вернуться в детство)) - взять в руке Туве Янссон, например, и засесть со "Шляпой Волшебника" или там с "Муми-троллем и кометой"))) *а иногда и очень полезно)
http://moomi-troll.ru
(без темы) - pavleg - 2 июн, 2014 16:11 (UTC) - Развернуть
(без темы) - pamsik - 2 июн, 2014 16:37 (UTC) - Развернуть
pobegushka
2 июн, 2014 18:09 (UTC)
Косматый черный хулиган - это Вонючка. В переводе на английский звучит как Стинки, иногда его так и называют.

Копирую: "Преступник по профессии, обманщик, который уговаривает семью Муми-троллей делать вещи, которые противоречат закону. У него есть собственный кодекс поведения. Вонючка - коричневый и пушистый, не любит воду и его характерным признаком является неприятный запах. Он появляется в одной книге (как Нежеланный гость), но в основном встречается в комиксах и мультфильмах."
pamsik
3 июн, 2014 06:43 (UTC)
)) дада это Stinky-Вонючка))
На самом деле, нужно прочитать муми-книжки перед поездкой, иначе градус интереса будет снижен.
Я вот, ведьму Клариссу не опознала и её дочку Алисию, мне вообще показалось, что они из других и не муми-сказок. Дронта Эдварда тоже не помнила, а это важно.)

И тоже интересна, некоторые переводчики переводят МИмлу чере "ю" - МЮмла, что мне режет слух. Хотя, наверное, это правильно, раз есть сестричка Мимлы - Малышка Мю.))
Страница 1 из 2
<<[1] [2] >>
( 97 Капель росы — Взмахнуть пером )

Latest Month

Ноябрь 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Метки

Разработано LiveJournal.com