December 28th, 2012

Рябинки

Финская книжка – «Альбом фотографий Деда Мороза» *он же Санта Клаус, он же Йоулупукки

Как неисправимая книжница, не могу пройти мимо и финских книг). Покупаю то, что глянулось, а потом корплю над переводом. (Какая у финнов полиграфия, боже мой – сказка!) Так вот – нашла очень смешную книжку о приключениях Санта Клауса. Поскольку не люблю радоваться втихомолку и в одиночку, делю эту радость с вами).
С Наступающим!



Начинается она примерно так: «Однажды летом Санта с женой отправились путешествовать. И всё было бы замечательно...Collapse )