September 6th, 2015

Купчиха

Не дарите финнам русских сувениров…

Мне кажется, нет такого нашего человека, который бы приехал в гости к зарубежным друзьям с пустыми руками. Ну, нет такого. Обязательно бы привез подарок. И ему в голову никогда бы не пришло, что его дары по прошествии какого-то времени полетят в мусорный бак как ненужный хлам. Не совсем, конечно мусорный, потому что финны имеют обыкновение избавляться от бесполезных в хозяйстве вещей посредством сетей комиссионных магазинов, т.н. kirpputori. Скинуть вещи очень просто, собрал и, либо положил в специальный уличный контейнер, либо оставил у входа в магазин на специально отведенном месте. Очень удобная схема, кстати. Настолько удобная, что иногда привожу в Финляндию какие-то свои вещи, чтобы с ними здесь расстаться. Но это к слову.
Так вот, вот в эти сами баки летит русская сувенирка и хохлома, и гжель, и жостово, и матрешки, и платки, и сервизы ЛФЗ, Дулево и прочая, подарочные фотоальбомы и книги… Финны все это выкидывают.
DSC09328.jpg

Я прекрасно понимаю, что в Финляндии существует свой абсолютно уникальный интерьерный стиль. И в него абсолютно не вписываются российские вещи, смотрятся инородно, чуждо, скажем так «по-африкански», как «на корове седло».
Но…
Это же дары. Подарки от всего сердца. Тщательно выбираемые, недешевые.
Если наши дарят фотоальбомы, книги, то они, как правило, двуязычные дорогие подарочные издания… их можно прочитать, оставить на память, а не выкидывать…
Оценивают всё русское в кирппуториях буквально в евро-копейки. Роскошный альбом Ильи Глазунова – 2 евро, хохломская плошка – 2евро, гжельский чайник – 3 евро… сервизы чуть дороже, но в пределах 20 евро… а многое вообще могут поставить в бесплатный отдел…
Так называемое «сувенирное лицо нашей страны», то, что имеет ценность для нас, для них обнулено.


Collapse )