Natasha Pamsik (pamsik) wrote,
Natasha Pamsik
pamsik

Categories:

Рейтинг рождественских ярмарок. Фото из Мюнхена

Я, конечно же, знала про Рождественские ярмарки в Европе, но не догадывалась, что они соревнуются!
Оказывается, существует Рейтинг рождественских ярмарок. Тройка лидеров – это
Кёльн, Вена и Нюрнберг, им на пятки наступают Дрезден, Брюссель, Мюнхен, а также Таллинн, Берлин, Копенгаген.
Photobucket Photobucket
Ну, понятно, понятно, что это старинная традиция, что под рождественские базары предоставляется самая главная площадь города, что обязательны огромная пушистая елка, ясли-вертеп, музыка, ряды сувениров и угощений. В воздухе витают сладостные ароматы. Голова занята решением не менее сладких проблем – что же купить, что попробовать-отведать – глинтвейн ли с корицей, пунш ли с медом, пряничного человечка или засахаренные фрукты, свежеподжаренный миндаль или белую шкворчащую колбаску. А потом ещё нужно определиться куда бежать и что смотреть - уличных танцоров, фокусников, огненных жонглеров ли, как работают мастера-ремесленники, кузнецы и стеклодувы… или что слушать на зимнем фестивале музыки…

Но объясните мне, кто или что заставляет людей верить в сказку? поднимать глаза к рождественскому звездному небу и загадывать желания? Магия Рождества заключается в колоссальной аккумуляции добра, люди становятся мягче, скептицизм, цинизм тают, тают на глазах, всем хочется любить не только себя, но и друг друга, всем хочется дарить, отдавать и самим ждать сюрпризов. Не важно сколько тебе лет, не важно, что ещё вчера ты был недоволен миром. В Рождество – всё иначе. У каждого в кармане появляется волшебная палочка.

Как там поётся в немецкой песне:

Dezemberträume –
Sind helle Sterne in der Nacht.
Dezekmberträume –
Sind aus Musik und Licht gemacht.
Sie leuchten uns ins Herzen ein
Mit Sternenglanz und Kerzenschein,
Und es geschieht,
Dass man noch Wunder sieht.

Декабрьские мечты -
Яркие звезды в ночи.
Декабрьские мечты -
Изготавливаются из музыки и света.
Они светятся в наших сердцах
вместе с сиянием звёзд и свечи,
И это происходит с теми
Кто по-прежнему видит чудеса.



О Мюнхене.

…Рождественский базар простирается в форме звезды.

… На Мюнхенском базаре 156 павильонов: 17 стендов с глинтвейном и напитками + 12 закусочных + 127 торговых павильонов, наполненных всевозможными рождественскими сувенирами и подарками.

… Главную ярмарку Баварии торжественно открывает мэр города, после чего начинаются народные гулянья.

Photobucket
Photobucket

Photobucket 

Photobucket 

Photobucket 

Photobucket   Photobucket

Photobucket 

Photobucket 
Photobucket

Tags: *Ассорти от друзей
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments