Участвую в конкурсе!
Из рассказа «Стокгольм и Хельсинки. Барышня и крестьянка»
Вся Финляндия с ноября начинает ждать Великого Зимнего Праздника – Рождества.
В газетах и журналах печатают Дневник Рождественских мероприятий.
Родители покупают детям смешные рождественские кармашки по числу декабрьских дней (они могут быть нашитыми на длинный носок, бороду Йоулупуки, или могут быть деревянными ящичками в машинке или елочке и т.п.), куда каждый день кладут вкусную конфетку (конечно же финские Fazer или Brunberg).
В 12 часов дня 24 декабря все финны припадают к телевизору. Канал YLE показывает прямую трансляцию из кафедрального собора Турку – Рождественского Спокойствия (Мира).
Что это такое?... Считайте, это нашим боем курантов. Или официальное начало Рождества.
Из рассказа «Стокгольм и Хельсинки. Барышня и крестьянка»
Вся Финляндия с ноября начинает ждать Великого Зимнего Праздника – Рождества.
В газетах и журналах печатают Дневник Рождественских мероприятий.
Родители покупают детям смешные рождественские кармашки по числу декабрьских дней (они могут быть нашитыми на длинный носок, бороду Йоулупуки, или могут быть деревянными ящичками в машинке или елочке и т.п.), куда каждый день кладут вкусную конфетку (конечно же финские Fazer или Brunberg).
В 12 часов дня 24 декабря все финны припадают к телевизору. Канал YLE показывает прямую трансляцию из кафедрального собора Турку – Рождественского Спокойствия (Мира).
Что это такое?... Считайте, это нашим боем курантов. Или официальное начало Рождества.
Объявление Рождественской Тишины (мира) в Турку - это старинная традиция ещё со времён Средневековья
Что происходит в Турку:
Полная площадь народа. Красивый оркестр и красивая музыка. Уважаемые люди города (мужчины) снимают головные уборы и поют песню (псалм). Мэр города выносит огромный свиток с рукописным текстом похожим на средневековый и зачитывает краткое обращение, о том, что сейчас наступит Рождественская благодать и тишина, ссоры должны быть забыты, а в душа и сердце должны быть наполнены только радостью и любовью. Оркестр играет финский гимн (к слову музыка у финского и эстонского гимнов одинаковая, разные только слова). Люди благоговейно слушают, некоторые плачут. 12 раз звонко бьют колокола с 700-летнего Кафедрального собора и… наступает Рождественский мир или другими словами начинается официальное празднование Рождества!
И после этой церемонии все довольно расходятся.
Объявление Рождественского мира (тишины) и есть начало праздника. Это очень торжественное мероприятие, многие даже плачут
Далее по разным программам идут разные обыкновенные передачи, много замечательных мультфильмов и добрых сюжетов, а по главному каналу – рождественский концерт. В основном классическая музыка, оперное пение, или очень задушевные песни. Все очень спокойно, очень красиво, и даже смешно. Например, к сосредоточенному скрипачу может подбежать гномик в красном колпаке и пошалить – дернуть за струну, засмеяться и убежать. Никакой попсы, никаких дебильных шуток и пения под фанеру – ничего этого и близко нет. Телевидением задан очень высокий уровень. Хочешь - подтягивайся и наслаждайся, не хочешь – смотри футбол или хорошее кино.
Трансляция праздничной службы из собора Петра и Павла в Риме. Да пребудет с вами Благодать Божия! Папа Римский Бенедикт XVI
Рождество это – закрытый домашний красивый праздничный ужин. Днем финны посещают тех, кто ушел в мир иной, и оставляют зажженными специальные свечи. Вечером – ёлка, подарки, вкусная еда. Вечер – это кульминация праздника. Все шуршат оберточной бумагой, распаковывая подарки. Читала, на каком-то форуме о «жадности финнов» и подарков в виде «прошлогодних календарей и свечей». Но это не так. У нормальных финнов – хорошие подарки)). И, кстати, лучший подарок для/у финна – это книга! Они прекрасно полиграфически исполнены, цены на них заоблачны (по сравнению с нашими), в книжных перед Рождеством стоят длиннющие очереди в кассу, где её обязательно упакуют в красивую оберточную бумажку (цвет которой предложат выбрать!)).
Что на столе. Не поверите – прежде всего цветы. И не обязательно красная пуансетия – рождественская звезда. Могут быть белые амариллисы почти в бутонах. Или гиацинты. Или просто рождественская корзинка-цветочный микс. И желательно – побольше.
Свиная запеченная ножка. Это как наш салат оливье. Обязательна. Без ножки, намазанной сверху горчичным слоем, присыпанным корицей и прорисованными ножом квадратиками Рождество не Рождество.
Запеканки. Разные вариации. Особенно любима – из репы (брюквы/lanttulaatikko). Действительно, она по необычному вкусная. Нежная, сладковатая. Это тоже обязательно, как наша селёдка под шубой.
Остальное дело личного финского вкуса.
Разноцветная икра. Рыба (часто почему-то треска). Лосиные отбивные. Селедка и соусы к ней.
Окна и балконы (если город) или свои дома (если загородные коттеджи) сверкают всевозможными вариациями гирлянд и огней.
Почти у всех – треугольники из электрических свечей. Их не выключают, они горят целыми днями.
Очень распространены огромные остроконечные светящиеся звёзды и красные фигурки гномиков, наклеенные на окна.
Очень красиво смотрятся подвешенные шары из еловых веток, которые опутывают светящимися гирляндами или фонарики с настоящими свечками внутри или тем же клубком гирлянды, засунутом внутрь.
Очень красиво смотрятся синие огоньки.
Финны вообще помешаны на свечах.
В магазинах продаются такие большие подобия консервных банок с залитым парафином.
Это уличные свечи.
Покупаешь, ставишь у входной двери и зажигаешь. Однажды видела даже такую свечку под ледяным колпаком. Похоже, что каким-то образом они ведро залили водой, заморозили так, чтобы внутри была пустота, перевернули и поставили внутрь такую свечу. Очень красиво смотрятся плетеные конусы на улице, обвитые гирляндами. А ещё искусственные ветки с почками-огоньками. В магазинах – невозможное разнообразие невозможно красивых гирлянд. Надо бы подволочь к ним за шиворот владельцев наших Ашанов и прочих Плаз и спросить – доколе вы будете впаривать нам китайское дерьмище?
Но финны очень быстро отходят от праздника. Утром съедают обязательную рождественскую рисовую кашу с миндалем. Достают коньки, лыжи, ледянки, санки, детей и собак (:)) и идут гулять. Балконная иллюминация и треугольники искрятся примерно до Крещения (6 января). Потом её выключают. Если где светится, значит либо забыли выключить (:)), либо эти редкие финские романтики ещё верят в продолжение рождественской сказки (:)).
31 декабря. Финны тоже празднуют Новый Год. Но без боя финских курантов, конечно, а бешеными фейеверками. После Рождества в магазинах появляются специальные прилавки, заставленные разноцветными взрывающимися банками, палками, ракетами и прочим. Они не ждут 12 часов. Просто вечером накрываются столы, приходят гости, а каждый финский мужчина, парень, мальчик, малыш стремится выскочить на улицу с наполненным пакетом петард и предаться этому оглушительному занятию в любом близлежащем сугробе. (В магазинах – укороченный день).
1 января. Ничего не работает. Ничего. Город становится полупустым и неинтересным. Гуляют только голодные туристы с фотоаппаратами. А возможный мороз с ветром и закрытые кафе не сделают такую прогулку сильно приятной.
Кстати – 6 января или Крещение – тоже абсолютно праздничный и закрытый день.
Рождественский Хельсинки
Жители Хельсинки готовятся к Рождеству
Своя ноша не тянет)
А игрушки на эти ёлочки финны покупают на рождественски базарах
Аж три ёлки куда-то едут
Николаевский собор. Фонари на Сенатской площади. Торговая (Рыночная) площадь
Зимний пейзаж
Успенский собор
Ретро-Хельсинки
С Рождеством! И Наступающим Новым Годом!
Рассказы о Финляндии и Швеции:
Рассказ «Госпожа Северное Сияние - Финляндия. Хельсинки»
Рассказ «Стокгольм и Хельсинки. Барышня и крестьянка»
*Здесь написано о паромах из Финляндии до Аландских островов
Мини-путеводитель по паромам “Viking Line” (Финляндия – Швеция) №1
Финские посты:
7-22 декабря. Рождественская ярмарка Святого Туомаса (Tuomaan päivä) в Хельсинки
13 декабря. День Святой Лючии (шв. Sankta Lucia Dagen) в Хельсинки
6 декабря. Бал в Президентском дворце на День Независимости Финляндии
Основные достопримечательности Хельсинки. Что вы must see (должны увидеть) в городе. Рыночная площадь
Хельсинки. Остров Сеурасаари (Seurasaari). Дом-музей Кекконена
Что привезти из Финляндии. Marimmekko
Мини-путеводитель по финскому метро
Почему финны не любят русских. Немного о Зимней войне 1939-40гг.
Рождественский Порвоо
Про финку Inge Löök, «Весёлых бабушек» и о радости в жизни
Graavilohi. Домашняя засолка лосося (рецепт из Финляндии)
Шведские посты:
Мини-путеводитель по Гамла Стану (Стокгольм)
Стокгольм. «Мальчик, смотрящий на Луну» или Шведский Маленький Принц
Содертелье (Södertälje). Парк Экспериментов Тома Тита
Comments
В этом году я купила специальный шоколадный Рождественский календарь. Он выглядит как толстенькая книжечка с окошками. Открываешь каждое - и внутри шоколадка)). Мне б такое чудо в детстве)).
Музыка замечательная. Джаз)). Diana Krall - всегда беспроигрышный вариант). Я её о-бо-жа-ю))!
С Наступающим, Саша, вас и вашу семью!)))
Музыка мне тоже понравилась . Лёгкая , как предпраздничная суета .
Хотела спросить пуансетия это тоже самое , что остролист ? Который рисуют на всех картинках ?
Я б в тайгу уехала, и там встретила НГ). Тишины хочется). Можно не только финской рождественской, а любой)).
Пуансетия это цветок. Он обычно везде и всюду продаётся под Новый Год. Такая красная звездочка. Я даже искусственные имитации видела. А остролист - кустарник. Многие рождественские веночки на дверь как бы из него сделаны) - форма листьев запоминающиеся и бусинки-ягоды).
Вообще цветы на новогоднем столе прекрасно смотрятся. Трогательно. Снег на улице, а дома такой живой яркий цветок). Я у финнов срисовала эту традицию, сама до этого не додумалась).
С Наступающим, Ириша! Всех-всех благ тебе и твоим родным!)
Дайяну Кролл обожаю), недаром у неё 3 Грэмми (официальный сайт - http://www.dianakrall.com).
Конечно, у меня список любимой музыки большой, но есть две палочки-выручалочки на все случаи жизни - это Diana Kroll и "Кино"))).
Она и в Москву приезжает, но её концерты проходят только в Барвихе...
А в Хельсинки пока осень). Снега нет.
Пост получился "вкусный" - праздника захотелось здесь и сейчас!
А в конкурсе тебя поддержать-то можно? я что-то не поняла где голосовать)
Это от нашего стола вашему)):
Насчет присутствия ощущения праздника каждодневно очень с тобой согласна). И правда... так хочется... звезды что-ли с неба))...вот чего-то такого - чуда, в общем)).
На днях попытаюсь сама испечь пряничный домик (и собрать потом)), и ещё вот это рождественское печенье.
Про конкурс ничего не знаю больше того, что написала). В любом случае, я рада поучаствовать, потому что сама знаешь Финляндия - мой фетиш)). Это по-моему чересчур заметно))...
Люди все разные, кому Париж, кому чего). А я давно влюблена в Хе). Училась там в Школе экономики и вот до сих пор длится роман). В этой стране есть всё, что мне жизненно необходимо - чистый воздух, чистая вода (питьевая из под крана), шикарная природа и экология, возможности заниматься спортом). У меня список с одной стороны небольшой, а с другой - я без этого не могу).
Как-то на одном из турфорумов опубликовала свой рассказ «Госпожа Северное Сияние - Финляндия. Хельсинки» - так меня чуть суду Линча не подвергли за "отсутствие патриотизма". Хотя я в общем-то сравнивала довольно общепринятые и заметные вещи)... на примерах финнов и нас.
С Наступающим, Уля! Пусть всё сбудется, что загадаешь под звон курантов)))
Вообще, к сожалению, по самой Финляндии мы ездили мало, в основном по её южной части. Надо бы на север, за полярный круг). Вот там настоящий Север!)))
С Наступающим! Это открытка с рождественским гномом-нисси моего любимого шведа Lennart -а Helje:
Нас тут уже снежком замело, да таким пушистым, что не может не радовать)))
Вот только в Фи, говорят, его всё ещё дефицит)))
Истоки понятны - я в детстве жила на Кольском полуострове, в Мурманской области, поселке Полярные Зори)))
Так что в генах уже отпечатаны сосульки и северное сияние)).
Вздохнула.
Олег - в Новом году желаю вам и вашим близким - Здоровья. И ещё Здоровья. Крепкого-крепкого.
Наступающий уже слышно как топает). С ним и поздравляю))
Праздника уже так хочется)). Как то раз мы ходили на католическое Рождество в Консерваторию на Спивакова и "Виртуозов Москвы".
Такая сказка была, до сих пор вспоминаю с наслаждением).
Хочется чего-то такого возвышенного)) или из серии "сходи туда-не знаю куда, принеси то-не знаю что")) - иными словами волшебства).
Зимой в предновогодний период всегда начинаешь во что-то верить и на что-то надеяться).
С Наступающим тебя и твою семью и много-много радости!
Мы 3 года ездили на зимние каникулы к финикам, а вот теперь и на сам НГ собрались.
Желаю всем моим друзьям побольше интересных и разнообразных путешествий в Новом году)))
По моему позитивные поездки это одно из самых деликатесных подарков жизни).
Вика, с Наступающим!)))
Новогоднее настроение - сам не создашь, никто не создаст)))
Держи Лося, яблоки и гнома-ниссе))) и шепни им своё заветное желание)) - они исполнят!))
Спасибо большое, поправила.
Ёлки, огоньки, глювайн и семейные ценности. Оно вечно.
Рада, что вы появились).
Спасибо и согласна. Рождество и Новый Год - самые долгожданные и празднично празднуемые праздники в мире), которые стоят на "ёлочно-подарочно-семейных китах").
В Финляндии глювайн называют глёгги.
Знаю, что в Германии самые красивые рождественские ярмарки... Это так?)
Поэтому я и в конкурсе участвую, и ссылку дала).
Анюта, посмотри вот этот жж...:
Из Питера масса способов добраться до Хе. Автобусы, по-моему, отправляются с Финляндского вокзала по утрам. Сколько стоит билет - не знаю, я москвичка), но это самый бюджетный способ поездки. Саспсаны-стрелы ходят, пара-тройка часов на этом скоростном поезде и ты уже в финской столице, и не так это дорого, зато удобней, чем стоять в пробках на границе....