Со Светлым Праздником Пасхи! 
Наконец я могу сравнить православную русскую Пасху с лютеранской финской.
Конечно, сравнение моё будет довольно поверхностным, и не по сути, а по форме. Но всё равно интересно. Потому что, думаю, именно сейчас особенно видно какие же мы разные. И не в физической форме, а в душе…
Хочу рассказать о Финской Пасхе. Она у них – желтая…).
Главный цветок праздника – нарцисс. Главное угощение… шоколадное яйцо, купленное в магазине. Главный герой… желтый пасхальный цыпленок или зайчик…
Просто удивительно – ни финны ничего не пекут к этому празднику. Напрочь отсутствуют запахи и наличие куличей… Не красят они и ячки….
Конечно, они готовятся. И даже накрывают столы. И ходят на службу. Некоторые.
В Пасхальное воскресенье у них проводятся пасхальные ярмарки – вот здесь уже задействовано побольше финского народу. И можно перекусить лососем или вкусной сосиской и даже выборгским кренделем и сладким шнуром… но не яичком…
В предпасхальное время финнов заваливают горами яичко- и зайцеобразных сладостей. Особняком стоит лишь ржаной мямми – особое ритуальное блюдо, типа пудинга, которое нужно кушать в Страстную пятницу… Но о нем – мямми – сделаю отдельный пост.
У меня закрались сомнения, что финны вообще держат пост…
И я стала побаиваться всеобщей и вездесущей финской нацеленности на сытость.
Такая зависимость от еды, от кофе и от булочки, хороша с одной стороны, а с другой животные инстинкты в человеке незаметно превращает в превалирующие…
У финнов есть календарь праздников, который с помощью финской промышленности превращен в праздничный конвейер. К любому их них выпускаются свои отдельные вкусности или символические подарки. Так вот Пасха… тоже конвейерный праздник. В отличие от Рождества и Иванова дня, которые финны обожают и выделяют среди прочих.
Я буду рада ошибиться в своих предположениях…
Вот так оформлены пасхальные витрины кафе Fazer
А это пасхальные яички-украшения в другой витрине
Пасхальные зайчики и не только!
Про пасхальных цыплят знаю. Но вот чтобы пасхальный утенок?...
Эй, дружок, ты ничего не перепутал?)
Любимый цвет на финскую Пасху – желтый.
Главный пасхальный цветочный символ – весенний нарцисс.
Такую симпатичную зеленую мягкую корзиночку для яичек и я себе купила…
Другие пасхально-посудные вариации
А дальше налетай!
Курочки
Цыплята
Пи-пи-пи по 1 евро
Мини-яички на петельках
Мини-игрушки
А это уже шоколадные яички пошли. Готовьтесь. Просмотр будет длинным, а фотоассортимент в разы меньше магазинного…
В имитации картонной яичной тары – шоколадные яички
Обхожу пасхальные яичные горы. Уже устала щелкать телефоном.
Финны культурно делали вид, что не обращают на меня внимание…
А это невероятно похожие на настоящие и очень вкусные бело-черно шоколадные яички от Fazer
Киндер-сюрпризы (а что же там внутри??)
То же только с мягкими игрушками в наборе
Новый штабель яиц. Когда же они закончатся?
По-моему это уже «обыкновенно-повседневные! Шоколадные яички замаскировались под пасхальные
Ну и ваш выбор? Чтобы вы купили?))…
Фотографии моей Пасхальной корзинки
Кулич по Похлёбкину. Розовая пасха от Вертинских. Готовим/ся к Пасхе!
Пасхальный кулич домашний по Похлёбкину
Розовая творожная паста с грецкими орехами от Вертинских
Рецепты из книги "Гигиенический стол". 1902 года издания
Разговение. Суббота
Пасха
Кулич
Барашекъ жареный
Окорокъ въ тесте по немецки
Марципаны съ вареньемъ
Кремъ баваркiй
Желе ананасное
Конечно, сравнение моё будет довольно поверхностным, и не по сути, а по форме. Но всё равно интересно. Потому что, думаю, именно сейчас особенно видно какие же мы разные. И не в физической форме, а в душе…
Хочу рассказать о Финской Пасхе. Она у них – желтая…).
Главный цветок праздника – нарцисс. Главное угощение… шоколадное яйцо, купленное в магазине. Главный герой… желтый пасхальный цыпленок или зайчик…
Просто удивительно – ни финны ничего не пекут к этому празднику. Напрочь отсутствуют запахи и наличие куличей… Не красят они и ячки….
Конечно, они готовятся. И даже накрывают столы. И ходят на службу. Некоторые.
В Пасхальное воскресенье у них проводятся пасхальные ярмарки – вот здесь уже задействовано побольше финского народу. И можно перекусить лососем или вкусной сосиской и даже выборгским кренделем и сладким шнуром… но не яичком…
В предпасхальное время финнов заваливают горами яичко- и зайцеобразных сладостей. Особняком стоит лишь ржаной мямми – особое ритуальное блюдо, типа пудинга, которое нужно кушать в Страстную пятницу… Но о нем – мямми – сделаю отдельный пост.
У меня закрались сомнения, что финны вообще держат пост…
И я стала побаиваться всеобщей и вездесущей финской нацеленности на сытость.
Такая зависимость от еды, от кофе и от булочки, хороша с одной стороны, а с другой животные инстинкты в человеке незаметно превращает в превалирующие…
У финнов есть календарь праздников, который с помощью финской промышленности превращен в праздничный конвейер. К любому их них выпускаются свои отдельные вкусности или символические подарки. Так вот Пасха… тоже конвейерный праздник. В отличие от Рождества и Иванова дня, которые финны обожают и выделяют среди прочих.
Я буду рада ошибиться в своих предположениях…
Вот так оформлены пасхальные витрины кафе Fazer
А это пасхальные яички-украшения в другой витрине
Пасхальные зайчики и не только!
Про пасхальных цыплят знаю. Но вот чтобы пасхальный утенок?...
Эй, дружок, ты ничего не перепутал?)
Любимый цвет на финскую Пасху – желтый.
Главный пасхальный цветочный символ – весенний нарцисс.
Такую симпатичную зеленую мягкую корзиночку для яичек и я себе купила…
Другие пасхально-посудные вариации
А дальше налетай!
Курочки
Цыплята
Пи-пи-пи по 1 евро
Мини-яички на петельках
Мини-игрушки
А это уже шоколадные яички пошли. Готовьтесь. Просмотр будет длинным, а фотоассортимент в разы меньше магазинного…
В имитации картонной яичной тары – шоколадные яички
Обхожу пасхальные яичные горы. Уже устала щелкать телефоном.
Финны культурно делали вид, что не обращают на меня внимание…
А это невероятно похожие на настоящие и очень вкусные бело-черно шоколадные яички от Fazer
Киндер-сюрпризы (а что же там внутри??)
То же только с мягкими игрушками в наборе
Новый штабель яиц. Когда же они закончатся?
По-моему это уже «обыкновенно-повседневные! Шоколадные яички замаскировались под пасхальные
Ну и ваш выбор? Чтобы вы купили?))…
Фотографии моей Пасхальной корзинки
Кулич по Похлёбкину. Розовая пасха от Вертинских. Готовим/ся к Пасхе!
Пасхальный кулич домашний по Похлёбкину
Розовая творожная паста с грецкими орехами от Вертинских
Рецепты из книги "Гигиенический стол". 1902 года издания
Разговение. Суббота
Пасха
Кулич
Барашекъ жареный
Окорокъ въ тесте по немецки
Марципаны съ вареньемъ
Кремъ баваркiй
Желе ананасное
Comments
...
Улыбаюсь))). И Вас с Праздником, Сашечка!!!
Спасибо за пост. Очень интересно))
Спасибо.)))
Какой сегодня светлый день)))
С Праздником! Христос воскрес!
))))
А я так быть возьму одно шоколадное яичко)) - больше мне не съесть)))
Мы тоже все меньше готовим к пасхе:))) нет времени:))
Взаимно-взаимно. С Праздником!
Соблазнов много, времени мало. Так всегда перед светлым праздником.
Искушают нас бесы...
Христос воскресе, Наташ!)
Дарю тебе шоколадное яичко с витрины Fazer-а)))
Не наше, конечно, красненькое, но неплохое, шоколад вкусный)))
Я вашим постам и в подмётки не гожусь).
Вот уж где и как интересно!)))
Даже не спрашивай "про можно"))). Конечно).
Мне вот хочется, чтобы меня разубедили в выводе, что финны довольно безэмоционально празднуют Пасху. По крайней мере, мои знакомые не замечены в посещении церкви. И это мягко замечено...)
Ведь не в барахлишке дело. А его там именно завались...
Вся энергия уходит в покупки....
Edited at 2012-04-15 12:11 (UTC)
Я бы десяток шоколадных яичек взяла... :)))
Edited at 2012-04-15 12:24 (UTC)
Да от этих шоколадных яичек слипнется всё!)) Одно ещё съесть можно, но в таком количестве можно потеряться).
Я думала, что они тоже что-то пекут на Пасху. Оказалось нет. Только покупают шоколадных зайцев и яички.
Я дико скучала по нашим запахам куличей))), а от шоко-эггсов уже подташнивало)))
что до разницы в современных обрядах одного и того же праздника, то тут как мне кажется, значительный отпечаток отложило, то,то было до этого праздника, т.е. язычество (опятьже - это все го лишь мое мнение)
у нас кстате, ближайшую к дому церковь украшают два расписных яйца ростом счеловека :)
у входа поставили.
а лавра так это видит: http://interesniy-kiev.livejournal.com/3678368.html
что до конвеера на праздники, так да, любой праздник - это конвеер и повод сверхприбылей в любом государстве, и у нас и у вас :)
единственно что... у финов это как то более изящно чтоли выглядит...
Edited at 2012-04-15 13:17 (UTC)
Начну с легкого)). А мне яйцо из роз в Лавре очень понравилось... Мне оно гораздо роднее и понятнее гор шоколада...
У нас пасхальный конвейер пока не раскачался так как финский. У нас все руками готовится к этому дню - печется, вышивается, украшается. Я во френд-ленте вчера такими куличами любовалась), люди разные их пекут, стараются, яички красят.
А там всё готовенькое, хотя и изящненькое и соблазнительное. Финское общество такое сытое, что на этом фоне Пасха особенно не выделяется на фоне других праздников.
Там главный позыв "Купи чего-нибудь пасхального". А у нас... все по другому. Другой дух у праздника.
Про языческие корни Пасхи ничего не знаю, вернее очень мало. И эти версии совсем уж... скажем так легендарные. Про Буса... так что и сказать нечего.
Я представляю какие вкусные у вас там куличи пекутся))) и пасочки из своего творожка)))
Христос Воскресе, Андрей!
ЗЫ Ната, я перечитываю сейчас твой цикл о Голландии (потому что скоро - туда!) и что я вижу в "Послесловии"? Цитирую: "Все мартовские праздники (и наш девушкинский и мой личный вареньевый, между прочим)..."
Мне стыдно, что я не знала и пропускала его :(( Но ведь и неоткуда было узнать :-( Прошу, признайся - какой это день? :-)
А пока хочу сказать, что я очень рада, что ты родилась и есть на свете! И повезло познакомится с тобой! От тебя на свете хорошего становится больше!! :-))
Я в этот день всегда дпрессирую и ухожу в тину как истинная Рыба)).
Потом отхожу, выползаю, чищу перья). И всегда дико смущаюсь, когда меня поздравляют.)
Но все-таки так приятно слышать в свой адрес добрые слова)).
Спасибо тебе огромное...
А тебе желаю увидеть тюльпанные поля Keukenhof-а! Как же там красиво, а мы были там в период бутонизации))
Засяду сейчас делать пост о Маркене, как раз для него самое время))) и понастольгирую заодно.
Хорошо тебе съездить и подпитаться голландской расслабленностью...)))
*чуть не забыла), так и быть сдам дату - 5 марта))) - у скромности должны быть пределы)))
Edited at 2012-04-15 18:23 (UTC)
Нат, а ты свои "заметки путешественника" не публикуешь в виде книг?
Объелась сегодня до изнеможения). Всем. Паслась целый день на кухне, кулича три умяла, хорошо, что стыда сегодня можно не испытывать за такое обжорство).
На твой вопрос мне сложно ответить. Сказать, что не хотела бы подержать в руках книжку собственного авторства не могу), но с другой стороны никогда не делала к этому активных шагов. Книжный рынок сегодня так плотно забит подобного рода "заметками", что нужно серьёзно отдавать себе отчет зачем тебе это нужно, а не просто тешить личное тщеславие.
С третьей стороны, если бы были какие-то интересные предложения со стороны издателей - но их нет. И я хорощо знаю закулисье издательского мира, чтобы надеяться что за "просто так" тебя напечатают))...
А так некоторые рассказы отдаю в разные газеты, журналы, когда просят).
Ты тоже в наших рядах?)))
Или просто поедатель куличей?)))
Так приятно прочитать добрые слова), особенно в такой день).
И вас с Праздником! И всего-всего разноцветного, а не только желтого)))